He never said I can't dig into it on my own.
N-a spus niciodată ca nu pot cerceta pe cont propriu.
He never said I can't dig into it on my own.
N-a spus niciodată că nu pot cerceta pe cont propriu.
I'm not getting a prosecutor to dig into corruption within the police.
Nu o să pun un procuror să cerceteze corupția din poliție.
He couldn't wait to dig into the delicious homemade lasagna.
Nu mai avea răbdare să se înfrupte din delicioasa lasagna de casă.
The detective promised to dig into every lead for the complex case.
Detectivul a promis că va investiga fiecare pistă în acest caz complicat.
Let's dig into the reports thoroughly before making any major decisions.
Hai să analizăm în profunzime rapoartele înainte să luăm decizii importante.
The stony ground was hard to dig into with just a shovel.
Pământul pietros era greu de săpat doar cu o lopată.
Everyone at the table started to dig into their meals eagerly.
Toți de la masă au început să mănânce cu poftă din felurile lor.
She invited us to dig into the feast she had prepared.
Ne-a invitat să ne înfruptăm din festinul pe care îl pregătise.
John had to finish his homework before he could dig into the snacks.
John trebuia să își termine temele înainte să se poată înfrupta din gustări.
He took time to dig into the technical manuals before fixing the machine.
Și-a luat timp să studieze atent manualele tehnice înainte să repare mașina.
The journalist will dig into the scandal to uncover the truth behind it.
Jurnalistul va investiga scandalul ca să scoată la iveală adevărul din spatele lui.
He will dig into the financial records to find any irregularities present.
Va analiza în detaliu registrele financiare ca să depisteze orice nereguli.