I've never hit anyone in the head with European dimes, man.
N-am mai lovit pe cineva peste cap cu monezi europene până acum, tipule.
What is that? - Roll of dimes.
Ce-i asta? - Un fișic de monezi.
Well, I've tossed a lot of dimes in my day.
Am aruncat destul de multe monede la viața mea.
Nickel and dimes to stuff in their pockets.
Monezi care să între în propriile lor buzunare.
Here, give me two dimes for a nickel.
Aici, dă-mi două monede de nichel.
Two silver dimes for your phone call.
Doua monede de argint pentru apelul tău.
Don't step over dollars to pick up dimes.
Nu renunța la bani frumoși pentru mărunțiș.
I've got what you want, a tin cup filled with dimes.
Și eu am ce vrei tu, o cana de tinichea plină cu monede.
I will be paying for this, with quarters and dimes.
Voi plăti pentru ăsta în monede.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.