Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
direct
Vertaling van "direct" in Roemeens
Vervoegen
They offered direct support through food and shelter after the flood.
Au oferit sprijin direct, asigurând hrană și adăpost după inundație.
His gaze was oblique, avoiding direct eye contact with her.
Privirea lui era oblică, evitând contactul vizual direct cu ea.
Please include a direct quotation from the speech in your report.
Te rog să incluzi în raport o citare directă din discurs.
His article featured a direct quotation that clarified the main issue.
Articolul lui includea o citare directă care a lămurit problema principală.
Meals come direct from the kitchen to the customers without delay.
Mâncarea ajunge direct din bucătărie la clienți, fără nicio întârziere.
Children learn the code of behavior through example and direct teaching.
Copiii învață regulile de conduită prin exemplu și prin învățare directă.
The bank sends a notification when a direct debit is processed.
Banca trimite o notificare atunci când se procesează un debit direct.
The wily politician quickly changed the topic to avoid direct questions.
Politicianul viclean a schimbat rapid subiectul ca să evite întrebările directe.
Without an intermediary, direct sales between partners can become complicated.
Fără un intermediar, vânzările directe dintre parteneri se pot complica.
You can cancel a direct debit by contacting your bank.
Poți să anulezi un debit direct luând legătura cu banca ta.
Using a direct debit reduces the risk of forgetting to pay bills.
Folosirea unui debit direct reduce riscul de a uita să plătești facturile.
They won the match thanks to a brilliant direct free kick goal.
Au câștigat meciul datorită unui gol superb din lovitură liberă directă.
He posed a direct question to clarify the rules of the game.
El a adresat o întrebare directă ca să lămurească regulile jocului.
Uitdrukkingen met direct: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
direct hit n.
atac direct · lovitură directă
"Her comment was a direct hit on his ego."
in direct sunlight adj.
în lumina directă a soarelui
"The medicine should not be stored in direct sunlight."
direct flight n.
zbor direct
"We booked a direct flight with two stops."
direct line n.
linie directă · conexiune directă
"She called the manager on his direct line."
direct response n.
răspuns direct · reacție imediată
"The joke received a direct response from the audience."
in a direct line adv.
în linie dreaptă · direct
"The road runs in a direct line to the city."
as a direct result of adv.
ca urmare directă
"He lost his job as a direct result of the mistake."
! come direct from v.
a veni direct de la
"These apples come direct from the farm."
direct access n.
acces direct · acces nemijlocit
"The manager has direct access to the CEO."
direct contrast n.
contrast direct · diferență clară
"The painting's colors are in direct contrast to each other."
direct debit n.
debit direct
"My rent is paid by direct debit every month."
direct descendant n.
descendent direct
"She is a direct descendant of the famous explorer."
direct mailing n.
poștă directă
"The company relies on direct mailing to reach local customers."
score a direct hit v.
a lovi direct · a nimeri ținta
"The missile managed to score a direct hit on the bunker."
take a direct hit v.
a fi lovit direct
"The ship took a direct hit during the storm."
direct advertising n.
publicitate directă
"The company used direct advertising by mailing discount coupons to loyal clients."
direct correlation n.
corelație directă
"Ice cream sales and temperature often show a direct correlation."
direct delivery n.
livrare directă · livrare direct la destinatar
"The company offers direct delivery from the factory to your home."
direct election n.
alegeri directe
"The president was chosen through a direct election."
direct entry n.
acces direct
"The university offers direct entry to its second-year engineering program."
Synoniemen voor direct in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
direct line
5900
direct access
+10k
direct contact
+10k
direct marketing
8550
direct sunlight
7410
direct order
7060
direct connection
6400
Resultaten: 36470. Exact: 36470. Verstreken tijd: 103 ms.
