Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disclosed
Vertaling van "disclosed" in Roemeens
Definitie
Under pressure, he coughed and disclosed the hidden facts.
Sub presiune, a cedat și a dezvăluit faptele ascunse.
The explorer disclosed the map showing the undiscovered island location.
Exploratorul a dezvăluit harta care arăta locul insulei încă nedescoperite.
In confidence, the expert disclosed findings before the final report.
În deplină confidențialitate, expertul a prezentat concluziile înainte de raportul final.
They transparently disclosed the bond terms to all potential investors.
Au prezentat în mod transparent termenii obligațiunilor tuturor potențialilor investitori.
The mistrial occurred when critical evidence was not disclosed on time.
Procesul a fost anulat atunci când probe esențiale nu au fost comunicate la timp.
Further details about the merger will be disclosed in due course to all employees.
Detalii suplimentare despre fuziune vor fi comunicate la momentul potrivit tuturor angajaților.
She carefully reviewed the disclosed details before signing the document.
A analizat cu grijă detaliile dezvăluite înainte să semneze documentul.
Patented inventions must be disclosed fully to be legally protected.
Invențiile brevetate trebuie dezvăluite complet pentru a fi protejate legal.
Privileged communications between client and attorney cannot be disclosed in court.
Comunicările confidențiale dintre client și avocat nu pot fi dezvăluite în instanță.
In an unmasking revelation, the witness disclosed the hidden details.
Într-o mărturie revelatoare, martorul a dezvăluit toate detaliile ascunse.
He discreetly disclosed his intentions to invest in the startup company.
Și-a dezvăluit cu discreție intențiile de a investi în compania nou-înființată.
The conversation took a revelatory turn when she disclosed the secret plan.
Discuția a luat o turnură revelatoare când ea a dezvăluit planul secret.
The whole country is, but we've disclosed nothing yet.
Toată țara este, dar nu am dezvăluit nimic până acum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met disclosed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor disclosed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3370. Exact: 3370. Verstreken tijd: 34 ms.
