We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
afișând doar
expunând doar
The user interface is minimalistic, displaying only the most essential features for the user.
Interfața utilizatorului este minimalistă, afișând doar caracteristicile cele mai importante pentru utilizator.
Conserve space on your form template by displaying only as many columns as contain actual data.
Economisi spațiu pe șablonul de formular, afișând doar oricâte coloane conțin date efective.
The museum exhibition celebrated aestheticism by displaying only visually stunning artworks.
Expoziția muzeului celebra estetismul, expunând doar lucrări de o frumusețe vizuală ieșită din comun.
The building serves as a museum of sorts, displaying only a small private collection.
Clădirea funcționează, ca să zic așa, ca un muzeu, expunând doar o mică colecție privată.
The program contains a set of ready-made templates for filtering the list of incoming messages, supports the import of the archive of correspondence and the address book, can work in the traffic saving mode, displaying only the first lines of the message body.
Programul conține un set de șabloane pregătite pentru filtrarea listei de mesaje primite, acceptă importul arhivei corespondenței și agendei, poate lucra în modul de economisire a traficului, afișând doar primele linii ale corpului mesajului.
The complex search system offers instant access to hostels according to the selection criteria (location, booking interval, number of rooms, visitors) scanning the thousands of results from the platform and displaying only the most relevant ones.
Sistemul complex de cautare ofera acces imediat la pensiuni in functie de criteriile de selectie (locatie, intervalul rezervarii, numar de camere, vizitatori) scanand miile de rezultate din platforma si afisandu-le doar pe cele mai relevante.
Returns the rank of the value 5.43 in the same array, displaying only 1 significant digit in the result (the default is 3).
Returnează rangul valorii 5,43 din aceeași matrice, afișând o singură cifră semnificativă în rezultat (valoarea implicită este 3).
Conserve space on your form template by displaying only as many rows as contain actual data.
Conservați spațiul într-un șablon formular, afișând numai atâtea rânduri câte conțin date în sine.
The Home Page can be managed through the widgets system, thus displaying only desired items throughout the website.
Home Page-ul poate fi administrat prin sistemul de widget-uri, afisand astfel doar elementete dorite din intreg website-ul.
libpurple: media: fix an issue with ximagesink displaying only a corner cut-out of a larger webcam video (Jakub Adam)
libpurple: media: remediați o problemă cu ajutorul căruia se afișează doar o decupare de colț a unui videoclip mai mare (Jakub Adam)
We've fixed a bug on the page "Active Movies" that was previously displaying only one active movie set, regardless of the actual number.
A fost rezolvat un bug al paginii "Active Movies", prin care era afisat maxim un platou de filmare activ, chiar daca erau mai multe active pe server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.