We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
imagine distorsionată
imagine deformată
Imaginea distorsionată
Thus, if not treated properly, the monthly inflation measure may present a distorted image of inflationary pressures in the economy.
Prin urmare, dacă nu este tratată adecvat, măsura inflației lunare poate prezenta o imagine distorsionată a presiunilor inflaționiste în economie.
Refractive force in the cornea in different placesdifferent, therefore, when the light rays pass through such a cornea, a distorted image is obtained.
Forța de refracție în cornee în locuri diferitediferiți, prin urmare, când razele de lumină trec printr-o astfel de cornee, se obține o imagine distorsionată.
The glass created a distorted image that made the objects appear strange.
Sticla crea o imagine deformată, care făcea obiectele să arate ciudat.
The camera lens created a distorted image of the building.
Obiectivul camerei a produs o imagine deformată a clădirii.
The smashed mirror reflected a distorted image of her worried face.
Oglinda crăpată îi reda chipul îngrijorat într-o imagine deformată.
A distorted image of herself.
O imagine distorsionată a ei însăși.
Taunting me with my own distorted image again and again. No, really.
Ma necajeste cu propria mea imagine distorsionată din nou și din nou.
At the same time, the Commission considers that those numbers project a somewhat distorted image of the real demand in the region
În același timp, Comisia consideră că aceste cifre oferă o imagine distorsionată într-o anumită măsură a cererii reale din regiune
Distorted image of who my parents were.
O imagine distorsionată despre părinții mei.
And so on until the distorted image is drawn onto my back.
Și tot așa, până ce imaginea deformată e desenată pe spatele meu.
When the distorted image of a straight beam is not an issue.
Atunci cand imaginea deformata a unei grinzi drepte nu constituie o problema.
It allows a user to get a view of the geometrically distorted image.
Acesta permite unui utilizator pentru a obține o imagine a imaginii geometric distorsionată.
The distorted image on the screen made it hard to recognize the shapes.
Imaginea distorsionată de pe ecran făcea dificilă recunoașterea formelor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.