The political fray can sometimes distract leaders from focusing on long-term goals.
Lupta politică îi poate distra uneori pe lideri de la obiectivele pe termen lung.
The room contained nothing whatever that could distract the students.
În încăpere nu era absolut nimic care să-i poată distrage pe studenți.
Fonts with too much decoration can distract from the main message.
Talking about the weather can help distract from difficult discussions.
O discuție despre vreme poate devia atenția de la subiectele dificile.
Poor intonation can distract the listener from the beauty of the melody.
O intonație slabă poate distrage ascultătorul de la frumusețea melodiei.
Nothing at all can distract her when she focuses on her work.
Absolut nimic nu o poate distrage atunci când se concentrează la muncă.
The teething ring's texture helped distract the baby from discomfort.
Textura inelului de dentiție l-a ajutat pe bebeluș să uite puțin de disconfort.
Don't let what they said get into your head and distract you.
Nu lăsa ce-au zis să-ți intre în cap și să te distragă.
The constant notifications clutter up my workspace and distract me.
Notificările constante îmi aglomerează spațiul de lucru și mă distrag.
Peripheral concerns often distract from the primary objectives in meetings.
Grijile periferice ajung adesea să ne abată de la obiectivele principale în ședințe.
Worldly ambitions often distract people from their true purpose in life.
Ambițiile lumești îi abat adesea pe oameni de la adevăratul lor rost în viață.
Uneven spacing in a paragraph can distract readers from the main message.
O spațiere neuniformă într-un paragraf poate distrage cititorul de la ideea principală.
Place the teleprompter slightly off camera so it doesn't distract viewers.
Puneți teleprompterul puțin în afara cadrului, ca să nu distragă telespectatorii.