Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divine
sfintele
The invocation is often the first step in seeking divine intervention.
Invocația este adesea primul pas atunci când cineva caută ajutor divin.
His desires were strictly earthly, never reaching for something divine.
Dorințele lui erau strict lumești, fără nicio aplecare spre ceva divin.
The only begotten son is often described as a symbol of divine love.
Fiul unul-născut este adesea prezentat ca un simbol al iubirii dumnezeiești.
Royal blood was considered sacred and a symbol of divine authority.
Sângele regal era considerat sacru și un simbol al autorității divine.
Prayers were said in a priestly manner to invoke divine protection.
S-au rostit rugăciuni într-un mod preoțesc, pentru a cere protecție divină.
In his essay, the theologian explored the meaning of divine justice.
În eseul său, teologul a analizat în profunzime sensul dreptății divine.
Chocolate fudge melts quickly in your mouth and tastes divine.
Chocolate fudge se topește repede în gură și are un gust divin.
The worshipping hands were lifted upward, reaching for divine blessings.
Mâinile ridicate în rugăciune se întindeau în sus după binecuvântarea divină.
Ritual dancing serves as a bridge between the earthly and the divine.
Dansul ritualic este privit ca o punte între lumea pământeană și cea divină.
She dreamed of tasting ambrosia, the divine food of immortals.
Visa să guste din ambrozie, hrana divină a celor nemuritori.
The hero was revealed to be a demigod with divine powers.
S-a descoperit că eroul era un semizeu înzestrat cu puteri divine.
He sought ecstasy through prayer, hoping for divine enlightenment.
Căuta extazul prin rugăciune, în speranța unei iluminări divine.
The priest promised to resurrect the fallen warrior in a divine act.
Preotul a promis că îl va învia pe războinicul căzut printr-un act divin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met divine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
forgiveness is divine exp.
a ierta este dumnezeiesc
"My grandmother often said, "forgiveness is divine.""
human plans, divine laughs exp.
Omul propune, Dumnezeu dispune
"Our picnic was canceled by rain—human plans, divine laughs."
divine intervention n.
intervenție divină
"Many believed the rescue was due to divine intervention."
divine spark n.
esență divină · scânteie divină
"Many believe every human has a divine spark within them."
divine right of kings n.
dreptul divin al regilor
"The divine right of kings justified absolute monarchy in Europe."
! simply divine adj.
divin
"The chocolate mousse was simply divine."
divine guidance n.
inspirație divină
"The prophet claimed to have received divine guidance."
divine inspiration n.
inspirație divină
"The prophet claimed to have received divine inspiration."
divine law n.
lege divină
"Many people follow divine law in their daily lives."
divine messenger n.
mesager divin · trimis divin
"The angel Gabriel is a divine messenger in Christianity."
divine protection n.
protecție divină · ocrotire divină
"The amulet was believed to offer divine protection."
divine revelation n.
revelație divină
"Many scriptures are regarded as divine revelation by their followers."
divine right n.
drept divin
"The king ruled with the belief in his divine right."
divine service n.
slujbă divină
"The villagers attended divine service every Sunday morning."
by divine right adj.
prin drept divin
"He was the by divine right king of the land."
divine feminine n.
femininul divin · energia feminină
"Many cultures celebrate the divine feminine in their rituals."
divine providence n.
providență divină
"Many people believe in divine providence during difficult times."
! divine coincidence n.
coincidență divină
"Winning the lottery felt like a divine coincidence."
divine justice n.
dreptate divină
"Some believers saw the unexpected victory as an instance of divine justice."
divine liturgy n.
liturghie divină
"The family attended the divine liturgy on Sunday."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor divine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
divine intervention
2620
divine revelation
1850
divine law
1530
divine inspiration
1370
divine providence
1370
divine right
1260
divine service
1110
divine liturgy
6810
Resultaten: 10509. Exact: 10509. Verstreken tijd: 35 ms.
