We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dezvăluie informații
Jenny said there was an interrogation, and she was coerced into divulging information on her classmates.
Jenny mi-a spus că a avut loc un că a fost forțată să dezvăluie informații despre colegii de clasă.
To that end, Member States should inform public authorities of the importance of having due regard to the presumption of innocence when providing or divulging information to the media.
În acest scop, statele membre ar trebui să informeze autoritățile publice cu privire la importanța respectării prezumției de nevinovăție atunci când furnizează sau dezvăluie informații către mass-media.
The first reason is to mend your bad habits of compulsively speaking and divulging information.
Primul motiv este pentru ca sa renunti la obiceiurile proaste de vorbi compulsiv şi de a divulga informaţii.
He probably just let something insignificant slip but was accused of divulging information contained in the sachaek.
Probabil că i-a zburat ceva neimportant, dar a fost acuzat că a divulgat informațiile din sachaek.
The ones chosen for this function will benefit from direct communication with admins, divulging information will be hard punished.
Cei alesi vor beneficia de comunicare directa cu adminii, divulgarea de informatii va duce la sanctiuni grave.
There may be a range of experiences and opinions among members of the community or there may be sensitivity in divulging information to outsiders or to others within the community.
Ar putea exista o varietate de experienţe şi opinii ale membrilor comunitãţii sau ar putea sã existe o sensibilitate cu privire la divulgarea informaţilor persoanelor din afarã sau chiar a altor persoane din cadrul comunitãţii.
Like Phishing it can be clicking on a malicious link or divulging information.
Ca și phishingul, acesta poate implica click pe un link malițios sau divulgarea de informații.
Seong Seo-gwon betrayed the trust of his fellow historians by divulging information contained in the sachaeks, thereby disgracing the mission of the Office of Royal Decrees.
Seong Seo-gwon a trădat încrederea colegilor săi cronicari divulgând informațiile din sachaek-uri, astfel dezonorând țelul Arhivei Decretelor regale.
As you now know, Stargate Command has dealt with several threats to this planet without divulging information to the public.
După cum știți, comanda Porții stelare a reușit să dejoace mai multe amenințări la securitatea planetei, fără a divulga nici o informație către publicul larg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.