Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
do... with
Vertaling van "do... with" in Roemeens
face cu
legătură cu
... cu
faci
Colour shouldn't have anything to do... with relationships.
Culoarea nu ar trebui să aibă nimic de-a face cu relațiile.
There are certain geographical features, which may have a good deal to do... with our investigation.
Sunt anumite puncte geografice, ce pot avea de-a face cu investigația noastră.
And we're thinking maybe it had something to do... with a missing boost converter.
Și credem că e posibil să aibă legătură cu dispariția unui convertor.
Because you want me to believe that you had nothing to do... with the murder of my partner.
Pentru că vrei să mă convingi că nu ai nici o legătură cu moartea partenerului meu.
And it involves a little trick that I do... with ice.
E vorba de un mic truc... cu gheață.
What I have to ask has nothing whatsoever to do... with this show or our future business relationship.
Ceea ce vreau să te întreb n-are nici o legătură cu... cu spectacolul ăsta sau cu viitoarea noastră relație de colaborare.
Of course, I don't believe that you had anything to do... with what happened later.
Desigur, nu cred că ați avut de-a face cu ce s-a întâmplat mai târziu.
Maggie, my feeling is that these incidents may have something to do... with a bill you're currently opposing.
Sentimentele mele în astfel de chestii... s-ar putea ca să aibe ceva legătura cu construcția cu care tu te-ai obișnuit contrar.
Your curiosity have anything to do... with the fingerprint of yours I found on this corpse?
Curiozitatea ta are ceva de-a face cu amprentele tale găsite pe cadavru?
It had nothing to do... with being rescued from a fall called original sin.
Nu avea nicio legătură cu a fi salvat de la pierzanie din cauza păcatului originar.
She admitted you had nothing to do... with the drug deal. I called the number you gave me.
A admis ca tu n-ai nici o legătura cu afacerea cu droguri.
Could it have anything to do... with the way you look at her?
Poate avea legătură cu felul în care o privești?
I don't see what this argument's got to do... with putting a bullet in a man's back.
Nu văd ce rost au argumentele astea... cu trasul unui glonț în spatele unui om.
Synoniemen voor do... with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 256 ms.
