The law does not apply outside someone's jurisdiction boundaries.
Legea nu se aplică dincolo de limitele competenței unei autorități.
As things now stand, the policy does not apply here.
În forma în care stau lucrurile acum, politica nu se aplică aici.
This rate does not apply to tobacco products or alcoholic beverages.
Aceasta rata nu se aplica produselor din tutun sau bauturilor alcoolice.
However, that law does not apply in private schools.
Cu toate astea, legea nu se aplică în școlile private.
My country's new constitution does not apply such discrimination.
Noua constituţie a ţării mele nu aplică astfel de criterii de discriminare.
And crazy eyes, though that does not apply here.
Și când sunt duși, dar asta nu se aplică aici.
The sizing scale does not apply to trusses of tomatoes.
Această scală de calibrare nu se aplică tomatelor în ciorchine.
This promotion does not apply to our wholesale rates or shipping.
Această promoţie nu se aplică la tarifele noastre en-gros sau de expediere.
The substance does not apply during the eggplant flowering period.
Substanța nu se aplică în timpul perioadei de înflorire a vinetelor.
However, that framework does not apply to the measure.
Cu toate acestea, acest cadru nu se aplică măsurii în cauză.
What you think you know about basic training does not apply.
Ceea ce credeți că știți despre instrucția de bază nu se aplică.
This does not apply to young plants that are just planted.
Acest lucru nu se aplică plantelor tinere care sunt plantate.
This requirement does not apply to parking brake lining assemblies.
Această cerință nu se aplică seturilor de garnituri de frână de parcare.