They butter bread quickly to ensure it doesn't get soggy.
Ei întind repede unt pe pâine ca să nu se înmoaie.
She will scrap the idea since it doesn't seem practical.
Va renunța la idee, pentru că nu pare deloc practică.
She prefers a mild shampoo that doesn't dry out her scalp.
Ea preferă un șampon delicat, care să nu-i usuce pielea capului.
He ordered a burger without pickles because he doesn't like them.
Și-a comandat un burger fără castraveți murați, pentru că nu-i suportă.
Our team doesn't have a prayer against those champions tonight.
Echipa noastră nu are șanse împotriva acelor campioni în seara asta.
He doesn't like when others laugh down his creative projects.
Nu suportă când alții își bat joc de proiectele lui creative.
A full of excuses response doesn't inspire confidence in leadership.
Un răspuns plin de scuze nu inspiră deloc încredere într-un lider.
Push the stroller slowly so the baby doesn't get startled.
Împinge căruciorul mai încet, ca să nu se sperie bebelușul.
Tip it down gently so the paint doesn't splatter everywhere.
Toarnă ușor, ca să nu sară vopseaua în toate părțile.
Use whichever pen is working; color doesn't really matter.
Folosește orice pix care scrie; culoarea nu contează prea mult.
The teacher doesn't tolerate cheating in any form during exams.
Profesorul nu tolerează deloc copiatul la examene, sub nicio formă.
The new system doesn't overwhelm users with too many alerts.
Noul sistem nu îi copleșește pe utilizatori cu prea multe notificări.
It's inconvenient that the store doesn't open until noon.
E cam neplăcut că magazinul nu se deschide decât la prânz.