I'm as expert as a palsy victim doing brain surgery with a pipe wrench
Sunt ca un doctor care face operații pe creier cu cheia universală.
Using your team to fix anything is like doing brain surgery with a chainsaw.
Să folosim echipa voastră să reparăm ceva e ca și când ai face operații pe creier cu o drujbă.
Next thing I knew I was in the hospital room doing brain surgery.
Următorul lucru pe care am? tiut că a fost în camera de spital a face o opera? ie pe creier.
Using your team to fix anything is like doing brain surgery with a chainsaw.
Utilizarea echipa ta pentru a repara nimic este ca face o operație pe creier, cu o drujba.
They're not interested in organs, and they're not doing brain surgery on the side, either.
Ei nu sunt interesați de organe, și ei nu faci creier intervenții chirurgicale pe partea laterala, fie.
Footage of her doing brain surgery in the 1970s.
Imagini cu ea făcând operații pe creier în 1970.
She suffered a very hefty blow to the head after a fight with a villain, so now he has to be doing brain surgery, to recover to normal.
Ea a suferit o lovitura la cap foarte zdravana in urma unei lupte cu un raufacator, asa ca acum trebuie sa i se faca o operatie pe creier, ca sa isi revina la normal.
When it comes to reassuring a traumatized 19-year-old, I'm as expert as a palsy victim doing brain surgery with a pipe wrench.
Când e vorba să liniștesc o fată traumatizată de 19 ani, sunt la fel de expert precum un paralitic care operează pe creier cu o cheie de țevi.
I'm as expert as a palsy victim doing brain surgery with a pipe wrench.
Când e vorba să liniștesc o fată traumatizată de 19 ani, sunt la fel de expert precum un paralitic care operează pe creier cu o cheie de țevi.
Amelia's doing brain surgery on my pregnant patient.
La spital. Amelia o operează pe creier pe pacienta mea însărcinată.
Would you walk in on Glassman while he's doing brain surgery, offer him a sandwich, and start telling him about your day?
Vrei să intri pe Glassman în timp ce face o intervenție chirurgicală pe creier, să-i oferi un sandwich, și să începi să-i spui despre ziua ta?
And I was at CADMUS Labs and they were doing brain surgery on me...
Și am fost dus la laboratoarele CADMUS și mă operau pe creier...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.