Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drifted through
Vertaling van "drifted through" in Roemeens
a pătruns pe
plutea prin
a plutit prin
pătrundea prin
plutea pe
rătăcit prin
Tobacco smoke drifted through the open window into the neighboring apartment.
Fumul de tutun a pătruns pe fereastra deschisă în apartamentul vecin.
A lukewarm breeze drifted through the open window this morning.
Dimineață, o adiere călduță a pătruns pe fereastra deschisă.
A soft croon drifted through the air, calming the restless crowd.
Un cântec abia șoptit plutea prin aer, domolind mulțimea neliniștită.
A fainter sound of music drifted through the quiet night.
Un sunet de muzică, tot mai îndepărtat, plutea prin liniștea nopții.
An evocative fragrance drifted through the room, stirring forgotten emotions.
Un parfum tulburător a plutit prin încăpere, scoțând la suprafață emoții uitate.
A single grain of pollen drifted through the air toward the flower.
Un singur grăunte de polen a plutit prin aer spre floare.
A faint whiff of smoke drifted through the open window.
Un ușor miros de fum a pătruns pe fereastra deschisă.
A musk-scented breeze drifted through the open window in the evening.
Seara, o adiere cu miros de mosc a pătruns pe fereastra deschisă.
The love potion's fragrance drifted through the chamber, heavy with roses and smoke.
Mireasma poțiunii de dragoste plutea prin încăpere, grea de trandafiri și fum.
A faint scent of vanilla drifted through the room.
Un vag miros de vanilie plutea prin încăpere.
The Salvoxia drifted through space for the next 80 years, until somebody finally found her.
Dar nimeni nu a venit vreodată să-i salveze. Salvoxia a plutit prin spațiu următorii 80 de ani, până când cineva în final a găsit-o.
The subtle fragrance of vanilla drifted through the bakery nearby.
Un parfum discret de vanilie plutea dinspre brutăria de alături.
A faint meow drifted through the quiet room, breaking the silence.
Un miau abia auzit a străbătut camera liniștită, rupând tăcerea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor drifted through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 31 ms.
