Oil spilled onto the drip pan, preventing damage to the floor beneath.
Uleiul s-a scurs în tăvița de scurgere, protejând astfel pardoseala dedesubt.
Place a drip pan beneath the machinery to collect any accidental spills.
Pune o tăviță de scurgere sub utilaj, ca să adune eventualele scurgeri.
They replaced the old drip pan with a new one to maintain hygiene.
Au înlocuit vechea tavă de colectare cu una nouă, ca să păstreze igiena.
She emptied the drip pan to prevent any messy spills on the floor.
Ea a golit tava de colectare ca să nu se verse totul pe jos.
The drip pan filled quickly with juices from the roasting chicken.
Tava de colectare s-a umplut repede cu zeamă de la puiul care se rumenea.
When draining oil, make sure the drip pan is correctly positioned underneath.
Când golești uleiul, ai grijă ca tăvița de scurgere să fie bine poziționată dedesubt.
A drip pan caught all the coolant dripping from the broken pipe.
O tăviță de scurgere a strâns tot lichidul de răcire care picura din țeava spartă.
During maintenance, always check if the drip pan needs to be replaced.
În timpul operațiunilor de mentenanță, verifică întotdeauna dacă tăvița de scurgere trebuie înlocuită.
Always use a drip pan when working on cars to prevent floor stains.
Folosește întotdeauna o tăviță de scurgere când lucrezi la mașină, ca să nu pătezi podeaua.
The mechanic placed the drip pan under the engine to catch leaking oil.
Mecanicul a pus o tăviță de scurgere sub motor ca să colecteze uleiul care curgea.
The small drip pan held several drops of fluid from the faulty valve.
Mica tăviță de scurgere a strâns câteva picături de lichid care se prelingeau din valva defectă.
A full drip pan can cause flare-ups if not emptied regularly during cooking.
O tavă de colectare plină poate provoca flăcări mari dacă nu este golită la timp în timpul gătirii.
The technician emptied the drip pan after oil had collected for several hours.
Tehnicianul a golit tăvița de scurgere după ce, timp de câteva ore, se strânsese ulei în ea.