The ants, having driven off the wasp, take their reward of nectar.
Furnicile, care au alungat viespile, își iau răsplata de nectar.
Even though the gull is driven off and gets nothing, there are inevitably casualties.
Chiar dacă pescărușul e alungat și nu obține nimic, sunt totuși pierderi.
Well, if you hadn't driven off without us...
Niall was driven off the building.
Like the story said, driven off by my father because he feared your power.
La fel ca povestea a spus, alungat de tatăl meu pentru că el se temea puterea ta.
Farmers were driven off their land, and crops and livestock were destroyed or stolen.
Agricultorii au fost alungaţi de pe pământurile lor, iar recoltele şi animalele lor au fost distruse sau furate.
During the day, a German patrol approached, but was quickly driven off by Dutch machine-gun fire.
În timpul zilei, o patrulă germană s-a apropiat de insulă, dar a fost rapid alungată de focurile mitralierelor olandeze.
That's why they come back to Z'Ha'Dum every time they're driven off.
De asta se întorc pe Z'Ha'Dum, de fiecare dată când sunt alungați.
Operation Howl Breakthrough See if it can be driven off with flares.
ȚIPĂT ȘI DISTRUGERE Încercați să-l alungați cu flăcări.
The muddy track marks indicated that a vehicle had driven off the highway.
Urmele de roți din noroi arătau că un vehicul părăsise autostrada.
I wouldn't have gotten in my car and driven off.
I came outside, he told me that she'd already driven off.
Când am ieșit afară, el mi-a spus că ea deja plecase.
I'd driven off, but he still went ahead with it.
Mi-am condus off, dar el încă a mers mai departe cu ea.