I think he thinks we're busting him - for driving drunk.
Crede că-l reținem pentru că a condus beat.
Probably driving drunk, as usual.
Probabil că ai condus beat, ca de obicei.
You'll dig your own grave if you keep driving drunk like that.
Îți sapi singur groapa dacă mai conduci beat în halul ăsta.
How is driving drunk not bad?
Nu e rău să conduci beat?
So let me guess, who do you got caught driving drunk?
Așa că lasă-mă să ghicesc, care nu a fost prins voi conducere în stare de ebrietate?
She was driving drunk, obviously, and decided to wrap her car around a tree.
Ea a fost de conducere în stare de ebrietate, în mod evident, și a decis să-și încheie mașina în jurul unui copac.
He is wanted for driving drunk and has to serve a sentence of four years.
El este cautat pentru conducere in stare de ebrietate si are de executat o pedeapsa de 4 ani.
I think he thinks we're busting him for driving drunk.
Crede că-l reținem pentru că a condus beat.
Partying, chasing tail, driving drunk?
Să petrec, să umblu după fete, să conduci beat?
Partying, chasing tail, driving drunk?
Să chefuiești, să te-nvârți în jurul cozii, să conduci beat?
This officer thinks I've been driving drunk, and I might be legally drunk.
Acest ofițer crede că am condus beat, Și i-ar putea fi băut în mod legal.
Tell me, is your daughter still driving drunk, or has she moved up to something stronger?
Spune-mi, e fiica ta încă de conducere în stare de ebrietate, Sau a sa mutat de până la ceva mai puternic?
Tell me, is your daughter still driving drunk, or has she moved up to something stronger? All right.
Spune-mi, e fiica ta încă de conducere în stare de ebrietate, Sau a sa mutat de până la ceva mai puternic? în regula.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.