We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
în timpul schimbărilor
The manager handled the transitioning staff with care to maintain morale during changes.
Managerul a gestionat cu grijă perioada de tranziție a personalului, pentru a menține moralul în timpul schimbărilor.
They should ensure the transfer of entitlements to training during changes in professional life through a point system and the accumulation of associated rights.
Statele membre ar trebui să asigure transferul drepturilor la formare în timpul schimbărilor din viața profesională printr-un sistem de puncte și acumularea drepturilor conexe.
During changes that occur over time, histological and biochemical changes occur, which are referred to as physiological or chronological aging.
În timpul schimbărilor care apar în timp, apar modificări histologice și biochimice, care se referă la îmbătrânirea fiziologică sau cronologică.
The relay line at the power plant prevents any downtime during changes.
Organizarea schimbului la centrala electrică previne orice perioadă de pauză în timpul înlocuirilor.
There are a lot of women that develop cellulite during changes of the body weight.
Există o mulţime de femei care dezvolta celulita în timpul schimbării din greutatea corpului.
Paulownia remains stable during changes in humidity and suffers little decreases or dilatations as compared to most of other types of wood.
Paulownia ramâne stabil pe parcursul modificarilor de umiditate si resimte putine micsorari sau dilatari în comparatie cu majoritatea altor tipuri de lemn.
After birth: Sophrology helps you keep a natural and healthy balance during changes you will suffer.
Dupa nastere: Sofrologia te ajuta sa pastrezi un echilibru natural si sanatos pe parcursul schimbarilor prin care vei trece.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.