Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dynamical
Vertaling van "dynamical" in Roemeens
Plough in the dynamical plane, and harvest in parameter space.
Ară în planul dinamic și culege în spațiul parametrilor.
However, the success of any dynamical model can be judged by comparing the population predictions from the simulations to astronomical observations of these populations.
Cu toate acestea, succesul oricărui model dinamic poate fi judecat comparând previziunile populației pornind de la simulări la observațiile astronomice ale acestor populații.
The volume of direct foreign investments is the most dynamical component of the international economic streams.
Investiţiile străine directe constituie componenta cea mai dinamică a fluxurilor economice internaţionale.
It differs from quantum statistical mechanics in the emphasis on dynamical processes out of equilibrium.
Se deosebește de mecanica statistică cuantică în accentul pus pe procesele dinamice din echilibru.
Since the sunshine fixtures square measure high and not promptly accessible, dynamical out bulbs is extremely time intense.
Deoarece corpurile de iluminat cu pătrat măsurau înălțime și nu sunt accesibile prompt, becurile dinamice în afara sunt extrem de intense.
This combination allows to develop new numerical method for structure dynamical analysis, more precise and effective as compared with existing analogues.
Această combinare permite construirea metodelor de calcul pentru analiza dinamică a structurilor, mai precise şi eficiente în raport cu analogiile existente.
These other dimensions exist just nanometers away on membranes, dynamical objects which propagate through time-space according to the rules of quantum mechanics.
Aceste alte dimensiuni există doar la nanometri distanță pe membrane, obiecte dinamice care se propagă prin spațiu-timp conform regulilor din mecanica cuantică.
The symmetries of theories defined on noncommutative spaces as well as new mechanisms for their spontaneous or dynamical breaking will be studied.
Vor fi studiate simetriile teoriilor definite pe spatii necomutative, precum si a eventualelor noi posibilitati de rupere spontana sau dinamica a acestora.
Functionalities: definition and dynamical configuration of contract types
Funcţionalităţi: definirea şi configurarea dinamică a tipurilor de contracte
By establishing an exact mapping between the dynamical control problem and matching theory, he developed tools to identify the system's control nodes.
Prin stabilirea unei cartografieri exacte între problema controlului dinamic și teoria de matching, a dezvoltat unelte pentru identificarea nodurilor de control al unui sistem.
We propose therefore working with an idea of open rurality, conceived here as a dynamical reality in reciprocal relations to both tradition and globalization.
Așadar, ne propunem să lucrăm cu idea unei ruralități deschise, concepută aici ca o realitate dinamică în relații reciproce atât cu tradiția cât și cu globalizarea.
Since a sliding vane rotary compressor does not transmit any appreciable dynamical effort, do not fasten down the nuts used to anchor the machine.
Deoarece un compresor cu lamele rotative nu transmite un efort dinamic apreciabil nu trebuie înşurubate fix piuliţele folosite la ancorarea agregatului.
Creation, destruction and conservation forces are continuously turning (cyclically) into a stunning dynamical interaction.
Forţele creaţiei, ale distrugerii şi ale conservării se rotesc continuu (ciclic) într-o ameţitoare interacţiune dinamică.
Uitdrukkingen met dynamical: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor dynamical in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 40 ms.
