Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edge
View images
Vertaling van "edge" in Roemeens
Vervoegen
The vase featured a beautiful curved edge that caught the light.
Vaza avea o margine elegant curbată, care prindea frumos lumina.
The elegant cake plate was decorated with floral patterns around the edge.
Platoul elegant pentru tort era decorat cu modele florale pe margine.
His varied educational background gives him an edge in this industry.
Formarea lui educațională diversă îi oferă un avantaj în această industrie.
The company's innovative design gives it a clear edge over others.
Designul inovator al companiei îi conferă un avantaj clar față de ceilalți.
The cue broke after an accidental hit against the table edge.
Tacul s-a rupt după ce a lovit din greșeală muchia mesei.
He felt in pain after hitting his hand against the sharp edge.
L-a durut zdravăn după ce și-a izbit mâna de muchia ascuțită.
The soldiers waited in ambush near the forest edge for hours.
Soldații au stat la pândă ore întregi, la marginea pădurii.
He had a fall after tripping over the loose carpet edge.
A căzut după ce s-a împiedicat de marginea dezlipită a covorului.
Passengers gathered close to the platform edge as the train arrived.
Călătorii s-au strâns aproape de marginea peronului când a sosit trenul.
An intruding shadow appeared at the edge of the dark hallway.
La marginea holului întunecat a apărut o umbră strecurată pe nesimțite.
Scientists observed a strange orb near the edge of the galaxy.
Oamenii de știință au observat un glob ciudat la marginea galaxiei.
The decorative box was studded with pearls along the top edge.
Cutia decorativă era împodobită cu perle de-a lungul marginii de sus.
The cliff's edge started to fracture after years of erosion.
Marginea stâncii a început să se fractureze după ani de eroziune.
Images of edge
tăiș
muchie
margine
Uitdrukkingen met edge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
at the edge adv.
la margine · la limita
"The house is at the edge of the forest."
on the edge of prep.
la marginea
"Their cabin sits on the edge of the lake."
edge out of v.
a se strecura afară
"She edged out of the crowded room without anyone noticing."
lose edge v.
a a-și pierde tăișul
"The knife started to lose edge after frequent use."
! on the edge adj.
nervos · tensionat
"She felt on the edge before the big exam."
edge in v.
a se strecura · a se înghesui
"She managed to edge in between the two cars."
! edge of your seat n.
sufletul la gură
"The season finale had us on the edge of your seat until the last scene."
edge out v.
a depăși · a întrece
"She managed to edge out her rival in the race."
edge over v.
a depăși · a întrece
"She managed to edge over her competitors in the final lap."
edge up v.
a crește ușor · a mări ușor
"Interest rates edged up by a quarter of a percent."
give someone the edge v.
a da un avantaj · a oferi un atu
"Her experience gave her the edge in the interview."
have an edge v.
a avea un avantaj
"Our team has an edge over the competition."
! have the edge v.
a avea un avantaj
"She has the edge in negotiations due to her experience."
! have the edge on v.
a avea un avantaj față de
"This new software has the edge on the previous version."
! have the edge over v.
a avea un mic avantaj față de
"Our team has the edge over the others in terms of experience."
! live life on the edge v.
a trăi viața la limită
"She loves to live life on the edge, always seeking thrills."
! live on the edge v.
a trăi la limită · a risca
"Many families live on the edge due to economic hardships."
! on edge adj.
încordat
"I was on edge all evening, waiting for the test results."
put an edge on v.
a ascuți · a ascuți o lamă
"He put an edge on the knife before cooking."
ragged edge n.
margine neregulată
"The torn paper had a ragged edge."
Synoniemen voor edge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cutting-edge
+10k
at the edge
+10k
on the edge
+10k
on edge
+10k
cutting edge
+10k
over the edge
9000
competitive edge
4250
Resultaten: 15777. Exact: 15777. Verstreken tijd: 82 ms.
