Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
educational activity
Definitie
Vertaling van "educational activity" in Roemeens
Definitie
activitatea educativă
activității educaționale
activități educaționale
activității educative
acțiune educativă
Each medical specialist should claim only those hours of credit that he/she actually spent in the educational activity.
Fiecare specialist medical trebuie să revendice numai acele puncte de credit pe care le-a petrecut efectiv în activitatea educațională.
Distinct foreign teachers and scientists participated in the educational activity of the university in the form of academic mobility.
Distincția profesorilor străini și a oamenilor de știință a participat la activitatea educațională a universității sub forma mobilității academice.
It is an educational activity to hone your skills of deduction.
Este o activitate educațională care vă va perfecționa abilitățile de deducere.
This educational activity stimulates the development and imagination of children.
Această activitate educaţională stimulează dezvolatarea şi imaginaţia copiilor.
1951 - 1983 - A rich educational activity, contributing to the founding of the General School of Music and Fine Arts in Piatra Neamț.
1951 - 1983 - A susținut o bogată activitate didactică, contribuind la înființarea Școlii Generale de Muzică și Arte Plastice din Piatra Neamț.
Combined educational activity is a combination of different methods and forms or didactic tasks that do not have a logical connection.
Activitatea educațională combinată este o combinație de diferite metode și forme sau sarcini didactice care nu au nicio legătură logică.
Due to her innate artistic talent she can penetrate the soul of every child and has a gift of making any educational activity interesting.
Datorită talentului artistic înnăscut poate pătrunde în sufletul oricărui copil şi are darul de a face plăcută o activitate educaţională dificilă sau plictisitoare.
They were delighted with the possibility to bring the children in the pottery workshop and organize this additional educational activity.
Ei au fost încântați de posibilitatea de a aduce copiii în atelierul de ceramică și de a organiza această activitate educațională suplimentară.
The hosts generously confessed about the successes and the recorded problems within the educational activity, they prepared and presented positive practices of good management and resposibility in school.
Gazdele au mărturisit cu generozitate despre succesele şi problemele înregistrate în activitatea educaţională, au pregătit şi au prezentat practici pozitive de bună administrare şi responsabilizare în şcoală.
At the same time, the educational activity promoted within this department continuously maintains a dynamic balance between subjects which constitute the identitary nucleus of the European culture tradition and the current intellectual challenges, generated by the "global and informational era".
Totodată, activitatea educaţională promovată de acest departament păstrează în continuu un echilibru dinamic între disciplinele care constituie nucleul identitar al tradiţiei culturii europene şi provocările intelectuale actuale, generate de "era globală şi informaţională".
As regards education, the Circular seems to require compliance with the mandatory basic principles in order for the service to be considered on a par with the public system, and it also requires operating surpluses to be reinvested in the educational activity itself.
În ceea ce privește educația, circulara pare să impună respectarea principiilor fundamentale obligatorii pentru ca serviciile respective să fie considerate echivalente cu sistemul public, impunând, de asemenea, ca excedentul de exploatare să fie reinvestit în activitatea educațională.
The exception or limitation provided for in this Directive should therefore benefit all educational establishments in primary, secondary, vocational and higher education to the extent they pursue their educational activity for a non-commercial purpose.
De excepția sau limitarea prevăzută în prezenta directivă ar trebui, prin urmare, să beneficieze toate instituțiile de învățământ din cadrul învățământului primar, secundar, profesional și superior, în măsura în care acestea își desfășoară activitatea educațională în scopuri necomerciale.
Also, RSHT proposes itself to establish professional relations with corresponding foreign associations and to include Romanian current haemostasis in their educational activity.
De asemenea societatea îşi propune să stabilească relaţii profesionale cu asociaţii corespunzătoare din străinătate şi să integreze hemostaza din România în activitatea educaţională a acestora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor educational activity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 32 ms.
