We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I am thinking, for example, of an educational programme, a back-up option which would not be without its difficulties.
Mă gândesc, de exemplu, la un program educaţional, o opţiune de rezervă care ar avea şi ea dificultăţile ei.
The company supported construction of an on-site greenhouse and educational programme that unites the environmental sciences and business education.
Compania a susținut construcția unei sere la fața locului și crearea unui program educațional care unește științele mediului și educația în domeniul afacerilor.
Well, it won't be after you will have used this manual and enrol into the educational programme we have prepared for you.
Ei bine, nu va mai fi cazul după ce veți parcurge acest manual și vă veți înscrie în programul educațional pe care l-am pregătit pentru dumneaoasră.
is measured according to the highest educational programme successfully completed, which is typically certified by a qualification
Comentariu: nivelul de educaţie: se măsoară în funcţie de programul educational de la cel mai înalt nivel finalizat cu success, de obicei prin acordarea unei calificări
The procedure of results assessment takes place at the end of the programme and adjudicates the effectiveness of the specific educational programme or teaching unit.
Procedura de apreciere a rezultatelor are loc la finalul programului si atribuie eficacitatea respectivilui program educational sau unitate de invatare.
Evaluation of any educational programme may refer to all the aspects of the educational process or to some of them.
Evaluarea oricarui program educational se poate referi la toate aspectele programului educational sau la unele dintre ele.
Secondly, there is a need for an educational programme for citizens, as many of them have the willingness to reduce their carbon footprint but may not have the know-how or the economic means.
În al doilea rând, avem nevoie de un program educaţional pentru cetăţeni, pentru aceia dintre ei care sunt dispuşi să îşi reducă amprenta de carbon, dar care poate nu au cunoştinţele şi mijloacele economice necesare.
The aim of the project is for skills and deficiencies to be categorised in order for an educational programme to be developed that would assist the professionals who deal with the consequences of gang crimes and their adverse effects.
Scopul proiectului este ca abilitățile și deficiențele să fie clasificate, pentru dezvoltarea unui program educațional care să ajute profesioniștii ce gestionează consecințele infracțiunilor bandelor și efectele lor negative.
This form of evaluation is implemented before the start of any educational programme or a teaching unit in order to establish the terms and conditions that may affect positively or negatively the materialization of the educational goals, whereupon needs and priorities will be determined.
Aceasta forma de evaluare este implementata inaintea inceperii oricarui program educational sau a unei unitati de predare pentru a stabili termenii si conditiile care ar putea afecta pozitiv sau negativ materializarea scopurilor educationale, caz in care vor fi stabilite cerinte si prioritati.
Metacognition evaluation appears at the end of an educational programme or a teaching unit and gives the wrong impression that, as a procedure, it takes place at the end of the training activity.
Evaluarea metacognitiva apare la finalul unui program educational sau unitate de invatare si da impresia gresita ca, ca si procesul, are loc la sfarsitul activitatii de invatare.
What I to be evaluated evaluate in an educational programme depends to a great extent on the goals set for the evaluation process, in combination with the axes to be evaluated in a more thorough way.
Ceea ce urmeaza sa fie evaluat intr-un program educational depinde in mare masura de scopurile stabilite pentru procesul evaluarii combinat cu coordonatele de evaluat intr-un mod mai amanuntit.
This educational programme for kids 1-3 years old is meant to support your child in their accommodation for kindergarten.
Acest program educațional, adresat copiilor cu vârste între 1-3 ani, însoțiți de un adult, se dorește a fi un ajutor în vederea integrării facile a copilului dvs. în grădiniță.
All those involved in this educational programme were the pioneers of using practices based on digital technologies in the educational and cultural processes, being mentored by educational facilitators throughout the year 2012.
În acest sens, toți cei implicați în acest program educațional au fost pionierii utilizării unor practici bazate pe tehnologii digitale în procesul educațional și cultural, fiind mentoraţi în activitatea lor de către facilitatori educaţionali de-a lungul întregului an 2012.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.