Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effectuated
Definitie
Vertaling van "effectuated" in Roemeens
Definitie
Till now, there have not been presented the data of the census which was effectuated two years ago.
Până în prezent, nu au fost anunţate datele recensământului care a fost efectuat acum doi ani.
According to the volume there was effectuated integral study on the basis of official statistical data and selective study.
După volum a fost efectuat studiul integral în baza datelor statistice oficiale şi studiu selectiv.
Embryo transfer (transfer of embryos fertilised in the laboratory) is not a complex procedure and may be effectuated without anaesthesia.
Transferul embrionilor (transferul embrionilor dezvoltați în laborator) nu este un proces complicat și poate fi realizat fără anestezie.
The feasibility study with the regards to the development of mental health services was effectuated in the period of 15 January - 15 March 2010.
Studiul de fezabilitate privind dezvoltarea serviciilor de sãnãtate mintalã a fost realizat în perioada 15 ianuarie-15 martie 2010, Cahul.
At the same time, were effectuated three more searches in capital.
Totodată, au fost efectuate alte trei percheziţii în capitală.
Supervision of financial-accounting operations effectuated by company's staff.
Supravegherea operatiunilor financiar - contabile efectuate de personalul societatii.
The process of accessing, modification, elimination of the stored information is effectuated using the same system.
Accesarea, modificarea, eliminarea informaţiei stocate sunt efectuate în cadrul aceluiaşi sistem.
Deep and holistic studies on this market in this period have not been yet effectuated.
Studii profunde privind piaţa funciară, în perioada respectivă, nu au fost efectuate.
Production and installation effectuated by specialized personnel of high qualification
Productie si instalare efectuata de personal specializat de inalta calificare
identification of the cases in which recovery will be effectuated by undoing the swap transaction
identificarea cazurilor în care recuperarea va fi efectuată prin anularea tranzacției de schimb
Experimental researches were effectuated to establish the modalities of incorporation of the molecular iodine in sunflower oil double refined and deodorized of autochthon production.
S-au efectuat cercetări experimentale pentru stabilirea modalităţii de incorporare a iodului molecular în uleiul de floarea-soarelui dublu rafinat si deodorizat de producţie autohtonă.
The works that are to be effectuated for finalizing the sector are
Lucrarile ce urmeaza a fi efectuate pentru finalizarea sectorului sunt
The frigorific storehouse puts at the customers' disposal a piler, authorized scales for the manipulation of goods, the loading and unloading being effectuated by us.
Depozitul frigorific pune la dispozitia clientilor stivuitor, cantar autorizat pentru manipularea marfurilor, incarcarea si descarcarea fiind efectuata de catre noi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor effectuated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 229. Exact: 121. Verstreken tijd: 176 ms.
