Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
electronic databases
Geflecteerde vorm van electronic database
Vertaling van "electronic databases" in Roemeens
baze de date electronice
bazele de date electronice
These are hard copies, documents so sensitive they're not committed to electronic databases.
Acestea sunt copii din hârtie, documentele atât de delicate nu-și au locul în baze de date electronice.
For me, a very positive surprise was that almost all documents are in a digital form since all correspondence sent and received is registered in electronic databases.
Am fost foarte plăcut surprins de faptul că aproape toate documentele sunt în format digital, deoarece toată corespondența trimisă și primită este înregistrată în baze de date electronice.
The second concerns the correct extraction of data from electronic databases of type-approval data.
Se pot produce erori, pe de altă parte, la extragerea elementelor informaționale din bazele de date electronice privind omologarea de tip.
the establishment of a specific storage period of data on national electronic databases and on national websites,
stabilirea unei perioade specifice de păstrare a datelor în bazele de date electronice naționale și pe site-urile web naționale
Such checking may in particular involve the use of an electronic network, comprising data from national electronic databases to facilitate the exchange of information.'
Această verificare poate, în special, presupune utilizarea unei rețele electronice care să includă date din bazele de date electronice naționale pentru a facilita schimbul de informații.
The additional wording makes provision for access to information in electronic databases in order to meet the objective described in the new recital 18.
Prin completarea textului sunt prevăzute dispoziții pentru accesul la informațiile conținute în bazele de date electronice în scopul atingerii obiectivului descris în noul considerent 18.
Member States shall ensure that environmental information progressively becomes available in electronic databases which are easily accessible to the public through public telecommunication networks.
Statele membre se asigură că informațiile despre mediu devin progresiv disponibile în cadrul unor baze de date electronice care sunt ușor accesibile publicului prin intermediul rețelelor publice de telecomunicații.
It should be possible for Member States to use an electronic network, comprising data from national electronic databases, in order to facilitate the exchange of information.
Statele membre ar trebui să poată utiliza o rețea electronică care să includă date din bazele de date electronice naționale pentru a facilita schimbul de informații.
The Press publishes books, journals, and electronic databases.
Editura publică cărți, reviste și baze de date electronice.
Where, for the purposes of Articles 22 to 25, the competent authorities of the Member States store information in electronic databases and exchange such information by electronic means, they shall take all measures necessary to ensure compliance with Article 41.
În cazul în care, în sensul art. 22-25, autorităţile competente ale statelor membre stochează informaţii în baze de date electronice şi fac schimburi de astfel de informaţii prin mijloace electronice, ele iau toate măsurile necesare pentru a asigura respectarea art. 41.
The nature of the computer program used to manage two electronic databases is not a factor in assessing the existence of extraction within the meaning of Article 7 of Directive 96/9.
Natura programelor informatice utilizate pentru administrarea celor două baze de date electronice nu constituie un element de apreciere a existenței unei extrageri în sensul articolului 7 din Directiva 96/9.
The Commission has adopted Regulation (EU) No 920/2010 for the establishment of a system of standardised registries in the form of electronic databases for monitoring the issue, holding, transfer and cancellation of allowances.
Comisia a adoptat Regulamentul (UE) nr. 920/2010 de stabilire a unui sistem standardizat de registre, sub forma unor baze de date electronice care să permită monitorizarea eliberării, deţinerii, transferului şi anulării certificatelor.
These are hard copies, documents so sensitive they're not committed to electronic databases.
Acestea sunt copii din hârtie, documentele atât de delicate nu-și au locul în baze de date electronice.
Synoniemen voor electronic databases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 22 ms.
