Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
else mattered
Vertaling van "else mattered" in Roemeens
mai conta
mai conteze
altceva conta
mai contat nimic
altceva nu contează
When I was riding him, it was like nothing else mattered, you know?
Când îl călăream, parcă nimic nu mai conta.
When it was on, nothing else mattered to them.
Când rula filmul, nu mai conta nimic.
If there'd just been one day, Ian... one day, when nothing else mattered for us
Dacă ar fi fost o singură zi, Ian... o zi, în care nimic să nu mai conteze...
If there had just been one day, Ian, one day, when nothing else mattered but us.
Dacă ar fi fost o singură zi, Ian o zi, în care nimic să nu mai conteze...
Once she was gone, I just... I started living life as if nothing else mattered because... at the time, the way I felt, nothing did.
După moartea ei, am început să trăiesc de parcă nu mai conta nimic. Fiindcă, la momentul respectiv, la cum mă simțeam, chiar nu mai conta nimic.
It was the only thought for him. Nothing else mattered.
Era singurul gând al lui, nimic altceva nu mai conta.
When I lost Tally, nothing else mattered.
Când am pierdut-o pe Tally, nimic nu mai conta.
They celebrated the victory like nothing else mattered that day.
Au sărbătorit victoria de parcă nimic altceva nu mai conta în ziua aceea.
How she felt so alive, and nothing else mattered.
Cum s-a simțit atât de vie și nimic altceva n-a contat.
When it was on, nothing else mattered to them.
Când a fost, nimic altceva nu ia în considerare.
He said if we loved each other enough, then nothing else mattered.
A spus ca dacă ne iubim destul, atunci nimic nu mai contează.
Nothing else mattered, but now that my wish might be...
Nimic altceva nu mai conta, dar acum dorința mea ar putea fi...
He put all his energy into his work, and nothing else mattered.
Și-a pus toată energia în munca sa și nimic altceva nu a contat.
Synoniemen voor else mattered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 45 ms.
