No, do not put your voodoo empath stuff on me.
Nu, nu-ți pune lucrurile voodoo de empat asupra mea.
Skin-to-skin contact with an empath can feel overwhelming for the uninitiated.
Contactul direct cu un empat poate să fie... copleșitor pentru neinițiați.
I was present during the interrogation as an intuitive empath.
Eu eram prezent în timpul interogatoriului, în calitate de intuitiv empatic.
Someone will explain what "empath" means.
Cineva îți va explica ce înseamnă "empatic".
Could be he's looking for revenge on the empath who cursed him.
Poate că încearcă să se răzbune pe empatul care l-a blestemat.
Let's pretend I'm the empath.
Hai să ne prefacem că eu sunt empatul.
To find your strength as an empath, you must embrace the emotion.
Ca să îți găsești puterea ca și empat, trebuie să îmbrățișezi sentimentele.
Well, I'm guessing he got the power from a true empath.
Bănuiesc că a furat-o de la un empat adevărat.
And I don't hide that I'm an empath.
Și nu ascund faptul că sunt empat.
Unfortunately, I'm not an empath.
Din nefericire, nu sunt un empat.
As an empath, I sensed your authority.
În calitate de empat, ți-am simțit autoritatea.
Besides, you were an advice columnist long before you were an empath.
În plus, ai scris sfaturi la ziar dinainte să devii un empat.
You don't need an empath to sense that woman's feelings.
Nu cred că aveți nevoie de un empat pentru a afla sentimentele acestei femei.