Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
empty
View images
Vertaling van "empty" in Roemeens
Vervoegen
Sobbing echoed through the empty hallway, breaking the silence suddenly.
Hohotele de plâns răsunau pe holul gol, spulberând deodată liniștea.
Phantom footsteps were heard in the empty hallway late at night.
S-au auzit pași fantomă pe culoarul gol, târziu în noapte.
The wind carried an autumn leaf across the empty playground.
Vântul a purtat o frunză de toamnă peste locul de joacă pustiu.
The exploded bomb left a huge crater in the empty field.
Bomba care a explodat a lăsat un crater uriaș în câmpul pustiu.
I left some empty space in the drawer for additional utensils.
Am lăsat ceva spațiu liber în sertar pentru tacâmuri în plus.
The architect designed the house with plenty of empty space indoors.
Arhitectul a proiectat casa cu mult spațiu liber în interior.
Shivering with fear, she entered the dark, empty house.
Tremurând de frică, a intrat în casa întunecată și pustie.
The bottle of lighter fluid was nearly empty after several uses.
Sticla cu lichid pentru brichetă era aproape goală după câteva utilizări.
The kitchen counter was littered with dirty dishes and empty cups.
Blatul din bucătărie era plin de vase murdare și cești goale.
An arguing voice echoed through the empty hallways late at night.
Un glas certăreț răsuna pe holurile pustii, târziu în noapte.
A loud shriek broke the silence in the empty office building.
Un ţipăt puternic a spulberat liniştea din clădirea de birouri pustie.
I filled the rubbish bag with old papers and empty cans.
Am umplut sacul de gunoi cu hârtii vechi și doze goale.
Her jogged steps echoed softly on the empty street at dawn.
Pașii ei repezi răsunau ușor pe strada goală, în zori.
Images of empty
recipient gol
ambalaj gol
Uitdrukkingen met empty: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
empty one's pockets v.
a goli buzunarele
"He emptied his pockets before washing his jeans."
empty out v.
a goli · a elibera
"The announcement caused the room to empty out quickly."
empty shell n.
cochilie goală · carcasă goală
"The beach was covered in empty shell after the storm."
empty talk n.
vorbe goale · discurs gol
"The politician's promises were just empty talk."
empty exercise n.
exercițiu inutil
"Filling out the survey felt like an empty exercise, so he quit."
empty gesture n.
gest gol · gest fără sens
"His apology was just an empty gesture to appease the crowd."
empty one's mind v.
a a-și goli mintea
"She sat quietly to empty her mind."
just an empty shell n.
o cochilie goală · o carcasă goală
"After the tragedy, he felt like just an empty shell."
come away empty v.
a pleca fără nimic
"After hours of searching, they came away empty."
! come up empty v.
a se întoarce cu mâna goală
"They searched the entire house but came up empty."
empty barrels make the most noise exp.
Butoaiele goale fac cel mai mult zgomot
"Empty barrels make the most noise in arguments."
empty nest n.
cuib gol · casă fără copii
"They felt lonely in their empty nest."
empty nester n.
părinte cuib gol · părinte singur
"As an empty nester, she started traveling more."
empty vessels make the most noise exp.
vasele goale fac cel mai mult zgomot
"Empty vessels make the most noise in debates."
! run on empty v.
a fi epuizat · a continua fără resurse
"After a long day, she was running on empty."
empty chair n.
scăunel gol · poziție vacantă
"He was criticized for being an empty chair in the committee."
! empty suit n.
om de paie
"The manager was just an empty suit in the company."
! empty the clip v.
a goli încărcătorul
"The soldier was ordered to empty the clip."
empty as a beggar's purse adj.
gol ca punga unui cerșetor
"His wallet was empty as a beggar's purse."
empty the bench v.
a folosi toate resursele
"In the crisis, the company had to empty the bench."
Synoniemen voor empty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
empty-handed
+10k
on an empty stomach
7200
empty space
6290
half empty
2340
empty promises
2030
empty out
1780
empty words
1750
empty chair
1630
Resultaten: 34920. Exact: 34920. Verstreken tijd: 80 ms.
