An enemy attack could strike in an eye blink during the battle.
Un atac inamic poate lovi dintr-o clipă în alta, în timpul bătăliei.
During the training exercise, they simulated an enemy attack to test their response.
Pe parcursul exercițiului de instruire, au simulat un atac inamic pentru a-și testa reacția.
It is a defense game to protect the castle from enemy attack.
Este un joc de apărare pentru a proteja castelul de la atacul inamic.
Yes, I am completely vulnerable to enemy attack.
The soldiers quickly formed in battle order before the enemy attack.
They armoured the fortress walls to withstand the enemy attack.
Au întărit și au blindat zidurile fortăreței ca să reziste atacului inamic.
Under these conditions it is impossible to rejected an enemy attack.
În condițiile astea, e imposibil să respingem un atac inamic.
After all, perhaps, a new enemy attack is imminent.
La urma urmei, probabil, un atac inamic nou este iminentă.
Prisoner claims impending enemy attack through this sector at any moment.
Prizonierul pretinde că va fi un atac inamic iminent în acest sector.
They said we could be expecting an enemy attack.
Au spus că ne putem aștepta la un atac inamic.
The soldier didn't flinch from the enemy attack despite the danger.
The soldiers stood in defense against the incoming enemy attack bravely.
Soldații au stat neclintiți, apărându-se cu curaj de atacul inamic care se apropia.
Where I lost a perfectly good eye in a totally preventable enemy attack.
În cazul în care am pierdut un ochi perfect într-un atac inamic complet prevenite.