I'm experiencing catastrophic engine failure, punching out.
Am o cedare a motorului, mă ejectez.
It's not an engine failure.
Nu e o cedare a motorului.
First learn about an accident or engine failure.
În primul rând afla mai multe despre un accident sau defecțiune a motorului.
Damage records indicate the engine failure is quite rectifiable.
Înregistrările daunelor indica că cedarea motorului este reparabilă.
Navigation's recalibrating after the engine failure.
Navigarea se recalibrează după cedarea motorului.
Assumed engine failure height above the runway versus RVR/visibility
Înălțimea presupusă de cedare a motorului deasupra pistei în raport cu RVR/vizibilitate
They were able to land the plane safely after the engine failure.
Au reușit să aducă avionul la sol în siguranță după defectarea motorului.
In case of engine failure, the boat paddle is a reliable backup.
În caz că se strică motorul, vâsla e o rezervă de nădejde.
The mechanic proved to be the culprit causing the car's engine failure.
Mecanicul s-a dovedit a fi cel vinovat de defectarea motorului mașinii.
Regular maintenance can help prevent sudden engine failure in vehicles.
Reviziile făcute la timp pot ajuta la prevenirea unei defecțiuni bruște la motor.
After engine failure, the mechanic recommended replacing several worn-out engine parts.
După defecțiunea la motor, mecanicul a recomandat înlocuirea mai multor piese uzate.
The shipwreck was caused by a sudden engine failure during the voyage.
Naufragiul a fost provocat de o defecțiune bruscă a motorului în timpul voiajului.
After the engine failure, the crew prepared for a crash landing in the field.
După defectarea motorului, echipajul s-a pregătit pentru o aterizare de urgență pe câmp.