We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
suficiente motive
suficiente cauze probabile
And we don't have enough probable cause yet to justify a warrant.
Și încă n-avem suficiente motive să justifice un mandat.
And we don't have enough probable cause yet to justify a warrant.
și inca n-avem suficiente motive sa justifice un mandat.
And my determination as to whether or not there's enough probable cause To hold this defendant for a long, expensive trial.
Și eu decid dacă există sau nu suficiente motive să deschid un proces lung și costisitor împotriva acestui acuzat.
And my determination As to whether or not there's enough probable cause To hold this defendant for a long, expensive trial.
Și eu decid dacă există sau nu suficiente motive să deschid un proces lung și costisitor împotriva acestui acuzat.
We've almost certainly got enough probable cause for a search warrant...
Aproape că avem destule motive pentru un mandat de percheziție...
Well, we have more than enough probable cause to arrest him.
Ei bine, avem mai mult decât suficient pentru că probabil să-l aresteze.
We don't have enough probable cause to get a blood order.
Nu avem destule probe pentru a primi mandat.
We have enough probable cause to start making trouble for your whole organization.
Avem suficiente cauze probabile ca să putem produce necazuri întregii organizații.
And we can't get the judge to give us a search warrant because there's not enough probable cause.
Și nu-i putem cere judecătorului mandat, fiindcă nu avem suficiente dovezi.
The judge doesn't think the bruises are enough probable cause to issue a warrant.
Judecătorul nu crede că vânătăile sunt o cauză probabilă ca să emită un mandat.
Well, at least we had enough probable cause for a search warrant of the house.
Măcar avem motive întemeiate pentru mandatul de percheziție.
Not enough probable cause to enter.
Nu aveam suficiente probe să acționăm.
We believe that the arresting officers' testimony as well as the exhibits prove that there is more than enough probable cause to proceed against the defendant on all four counts.
Credem că mărturia ofițerului care a operat arestarea, precum și probele prezentate, arată că există mai mult decât suficiente cauze probabile pentru a judeca inculpatul pentru toate cele patru capete de acuzare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.