We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
introducerea acestor date
All of the services on offer can be used and paid for without entering such data and/or by entering anonymised data or an alias - wherever this is technically possible and reasonable.
Luarea în considerare şi plata acestor servicii oferite este- în măsura în care este posibil tehnic - garantată şi fără introducerea acestor date, respectiv cu introducerea unor date anonimizate sau a unui pseudonim.
To properly create the Booking and receive the Services or Agency Services, you need to enter a valid (correct) email address and a valid (correct) phone number and you shall be entirely and solely liable for entering such data.
Pentru a crea în mod corespunzător Rezervarea și pentru a beneficia de Servicii sau Serviciile Agenției, trebuie să introduceți o adresă de e-mail validă (corectă) și un număr de telefon valid (corect) și dvs. purtaţi răspundere exclusivă şi deplină pentru introducerea acestor date.
By entering such data, you consent to it being collected, processed or used for the purpose of contacting you, processing contracts or protecting your legitimate business interests, or for the purpose which you have stated.
Introducând astfel de date, sunteți de acord să fie colectate, procesate sau utilizate pentru a vă contacta, a procesa contracte sau pentru a vă proteja interesele legitime de afaceri sau pentru scopul pe care l-ați declarat.
By entering such data, you consent to them being collected, processed or used for the purpose of contacting you, processing contracts or protecting legitimate business interests, or for the purpose which you have stated.
În transmiterea acestor date vă indicaţi acordul că astfel de date vor fi colectate, prelucrate sau utilizate în scopul de a face contacte, efectuarea de contracte, precum şi pentru protejarea intereselor noastre legitime de afaceri sau pentru alte scopuri, indicate de dvs.
The use and payment of all such services offered is - to the extent technically feasible and reasonable - also possible without entering such data and/or entering anonymous data or a pseudonym.
Utilizarea și plata tuturor serviciilor oferite se va face - dacă este tehnic posibil și rezonabil - fără nici o specificare de date cu caracter personal sau sub pseudonim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.