We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For other materials, an equivalent level of safety shall be applied.
Pentru alte materiale se aplică un nivel echivalent de siguranță.
An equivalent level of clarity is needed for cross-border telemedicine healthcare.
Un nivel echivalent de claritate este necesar în cazul asistenţei telemedicale transfrontaliere.
their implementation provides an equivalent level of public health protection.
aplicarea acestora să asigure un grad echivalent de protecție a sănătății publice.
Therefore, the use of such methods by the whole cosmetic industry should be promoted and their adoption at Community level ensured, where such methods offer an equivalent level of protection to consumers.
Prin urmare, atunci când asemenea metode oferă un grad echivalent de protecție a consumatorilor, ar trebui promovată folosirea acestora de către întreaga industrie a produselor cosmetice și ar trebui asigurată adoptarea lor la nivel comunitar.
the provisions for which an equivalent level of safety has been accepted; and
dispozițiile pentru care a fost acceptat un nivel echivalent de securitate; și
Other techniques may be used that ensure at least an equivalent level of environmental protection.
Pot fi utilizate alte tehnici care asigură cel puțin un nivel echivalent de protecție a mediului.
a university degree or a qualification demonstrating knowledge of an equivalent level; and
o diplomă universitară sau o calificare care atestă cunoștințe de un nivel echivalent; și
The existing directive harmonises various national rules with the aim of ensuring an equivalent level of protection for fundamental rights and freedoms in the processing of personal data.
Directiva actuală armonizează normele naţionale diferite, cu scopul de a asigura un nivel echivalent de protecţie a drepturilor şi libertăţilor fundamentale în prelucrarea datelor personale.
University graduates or equivalent level (6 month traineeship)
Absolvenţi universitari sau cu diplomă de nivel echivalent (stagiu de 6 luni)
An equivalent level of clarity is needed when healthcare is provided cross-border, such as telemedicine.
Un nivel echivalent de claritate este necesar în cazul în care asistenţa medicală este acordată transfrontalier, cum ar fi cazul telemedicinei.
If necessary, this review shall be accompanied by appropriate proposals with a view to achieving an equivalent level of procedures and control regime for the shipment of such waste.
După caz, această reexaminare este însoțită de propuneri corespunzătoare pentru a atinge un nivel echivalent al procedurilor și regimului de control pentru transferul acestor deșeuri.
an equivalent level of adequate and effective monitoring is ensured through a different mechanism.
se asigură, printr-un alt mecanism, un nivel echivalent de supraveghere adecvată și eficientă.
Emission limit values may be supplemented by equivalent parameters or technical measures provided that an equivalent level of environmental protection can be achieved.
Valorile limită de emisie pot fi suplimentate cu parametri sau cu măsuri tehnice echivalente, cu condiția să se obțină un nivel echivalent de protecție a mediului.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.