Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equivalent to around
Vertaling van "equivalent to around" in Roemeens
echivalentul a aproximativ
The Commission has established that US producers have a large spare capacity amounting to around 2678000 tonnes equivalent to around 22 % of the total Union consumption.
Comisia a stabilit că producătorii din SUA dispun de o capacitate de rezervă substanțială, care se ridică la circa 2678000 de tone, echivalentul a aproximativ 22 % din consumul total al Uniunii.
ArcelorMittal key pro forma financials for 2006 show combined revenues of US$ 88.6 billion for a production of 118 million tons of crude steel, equivalent to around 10% of world steel output.
Rezultatele financiare ArcelorMittal pentru anul 2006 arată venituri de 88,6 miliarde USD pentru o producţie de 118 milioane de tone de metal brut, echivalentul a aproximativ 10% din producţia mondială de metal.
Optimal fruit intake was defined as 300 grams per day, equivalent to around two small apples, and optimal intake of vegetables, which also included legumes, was defined as 400 grams per day, equivalent to about three cups of raw carrots.
Aportul optim de fructe a fost definit de cercetători ca un consum de 300 de grame pe zi, echivalent cu circa două mere mici, iar cele de legume a fost exprimat prin 400 de grame pe zi, echivalent cu aproximativ trei căni cu morcovi cruzi.
There will be sufficient spare capacity to ensure respect for these principles (available reserve capacities equivalent to around 50 % of capacity).
Capacitatea de rezervă a acesteia din urmă este de așa natură încât aceste principii să poată fi respectate (capacitatea disponibilă se ridică la aproximativ 50 %).
Ground waters: The natural regime of ground waters has been modified over the years in the various river basins catchments; now the potential usable from the technicaleconomic point of view is 5.5 billion m 3/year, which is equivalent to around 250 m 3/inhabitants/year.
Apele subterane: regimul natural al apelor subterane a suferit modificări de-a lungul anilor în numeroase bazine hidrografice; în prezent, potenţialul utilizabil din punct de vedere economic este de 5,5 miliarde m 3/an, ceea ce echivalează cu aproximativ 250 m 3/locuitor/an.
The point at which the battery reports 'LOW' is typically when around 15%-20% capacity is left, which in normal operating conditions is equivalent to around 2-4 months of typical use remaining.
Momentul în care se raportează 'LOW' este în general când au mai rămas 15% - 20% din capacitatea bateriei, care în condiții normale de utilizare reprezintă între 2 și 4 luni de utilizare.
The parsec is a unit of length equivalent to around 20 trillion (20,000,000,000,000) miles, 31 trillion kilometres, or 206,264 times the distance from the earth to the sun.
Parsecul este o unitate de lungime egală cu aproximativ 20000 miliarde (20.000.000.000.000) de mile, 31000000000000 de kilometri sau de 206264 de ori distanța de la Pământ la soare.
This is the equivalent to around USD 210 today!
Acesta este echivalent cu aproximativ 210 dolari din prezent!
Currently in Europe, 17% of the population, equivalent to around 85 million people, are living below the poverty line.
În prezent, în Europa, 17 % din populație, echivalentul a 85 de milioane de persoane, trăiește sub pragul sărăciei.
This maximum quantity is equivalent to around a third of any Member State's reduction effort in 2020.
Această cantitate maximă reprezintă aproximativ o treime din eforturile unui stat membru de reducere a emisiilor în anul 2020.
The Commission considers the initial results to be good and estimates that recovery action at national and European levels together will have an overall value equivalent to around 3.3% of GDP in the period 2009-2010.
Comisia consideră că rezultatele iniţiale sunt bune şi estimează că acţiunea de redresare la nivel naţional şi european vor avea împreună o valoare totală de aproximativ 3,3% din PIB în perioada 2009-2010.
That capital injection was equivalent to around 2 % of the RWA the Bank had at that time.
Injecția de capital a fost de aproximativ 2 % din activele ponderate în funcție de risc ale Băncii la momentul respectiv.
EUR 120000 million (equivalent to around 1 % of the Union's Gross National Income) are being mobilised for fast-acting growth measures.
Este mobilizată o sumă de 120000 de milioane EUR (echivalentul a circa 1 % din venitul național brut al Uniunii) pentru măsuri de creștere cu acțiune rapidă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor equivalent to around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 25 ms.
