Examples with "erm... you were saying" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erm... Is there any way of saying where the boat might have encountered the object?
Există vreun mod prin care ne-ați putea spune în ce loc a fost găsit?
It seems... unbelievably selfish erm... that I'm saying this to you of all people, but erm... I just really want you to understand two things.
Se pare că a fost incredibil de egoist ca, dintre toți oamenii, să-ți spun asta tocmai ție, dar... vreau să înțelegi două lucruri.
Well, erm, as I was saying, I got this little 200-acre spread up in Oregon...
Ei bine, cum spuneam, am 200 de acri de teren, sus în Oregon...
What you've done, I think it's brilliant, and, erm... if you don't mind me saying, what a table-
Ce ați făcut voi, cred că e super, și... dacă nu vă supărat că spun asta, ce masă!
Well, I'd like to go on record as saying that fairly recently erm... I was on a show. I was promoting something - probably double glazing - and I was with erm... Harry Styles was on as well.
Da. Vreau să spun oficial că, de curând, eram la o emisiune unde promovam ceva, probabil geamuri termopan, și era și Harry Styles acolo, iar eu m-am oferit să-i fiu toboșar, pentru că acum îmi caut de lucru.
I'm not saying he's guilty, but, erm, he once knocked a parcel clean out of my hand in the post office.
Nu spun că este vinovat, dar, erm, El a bătut odată un pachet curat din mâna mea la oficiul poștal.
I'm not saying he's guilty, but, erm, he once knocked a parcel clean out of my hand in the post office.
Nu spun că e vinovat, dar într-o zi m-a făcut să scap un pachet din mână la oficiul poștal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.