Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erroneous application of article
Vertaling van "erroneous application of article" in Roemeens
aplicarea eronată a articolului
erroneous application of Article 81, since the defendant erred in law in its assumption as to the existence of a single and continuous infringement.
aplicarea eronată a articolului 81, deoarece pârâta a săvârșit o eroare de drept prin constatarea unei încălcări unice și continue.
erroneous application of Article 87(1) EC by the Commission as a result of mistaken application of the burden of proof or of the obligation to submit evidence in a tender procedure
aplicarea eronată a articolului 87 alineatul (1) CE de către Comisie, întrucât aceasta nu a respectat sarcina probei, respectiv obligațiile de a prezenta probe în cadrul unei licitații
erroneous application of Article 87(1) EC by the Commission when it fixed the market price, as a tender procedure is not mandatory
aplicarea eronată a articolului 87 alineatul (1) CE de către Comisie la stabilirea prețului pieței, întrucât nu exista nicio obligație de a recurge la o licitație
erroneous application of Article 87(1) EC by the Commission in the context of the determination of a State aid component.
aplicarea eronată a articolului 87 alineatul (1) CE de către Comisie în cadrul constatării unui element constitutiv al unui ajutor.
erroneous application of Article 87(1) EC by the Commission since the tender by the bidder with the highest offer cannot operate as the basis for the determination of the market price
aplicarea eronată a articolului 87 alineatul (1) CE de către Comisie, întrucât cea mai bună ofertă nu poate să reprezinte baza pentru stabilirea valorii de piață
erroneous application of Article 87(1) EC by the Commission since the applicant should have been allowed to take into account the legal guarantee (Ausfallhaftung) for certain liabilities of the privatised bank in its decision to award aid
aplicarea eronată a articolului 87 alineatul (1) CE de către Comisie, întrucât reclamantul ar fi putut lua în considerare garanția legală (Ausfallhaftung) a anumitor datorii ale băncii privatizate la luarea deciziei de atribuire
erroneous application of Article 87(1) EC by the Commission since a private seller would also have had to predict that the Austrian Financial Market Authority would reject the bidder which made the highest bid
aplicarea eronată a articolului 87 alineatul (1) CE de către Comisie, întrucât un vânzător privat ar fi trebuit de asemenea să se aștepte la o decizie negativă din partea serviciului austriac de reglementare a piețelor financiare cu privire la cea mai bună ofertă
erroneous application of Article 87(1) EC by the Commission as a result of the infringement of existing Commission practice
aplicarea eronată a articolului 87 alineatul (1) CE de către Comisie, întrucât aceasta a încălcat practica sa anterioară
erroneous application of Article 81(1) EC and of Article 23(2) of Regulation (EC) No 1/2003 in that the Commission deemed the applicant to be jointly and severally liable with SKW Stahl-Metallurgie GmbH
aplicarea eronată a articolului 81 alineatul (1) CE și a articolului 23 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003, întrucât Comisia a considerat că reclamanta răspunde în solidar cu SKW Stall Metallurgie GmbH
Erroneous application of Article 81(3) EC
Greșita aplicare a articolului 81 alineatul (3) CE
The appellant complains in addition about the erroneous application of Article 8(1)(b) of the Community trade mark Regulation.
În plus, recurenta critică aplicarea eronată a articolului 8 alineatul (1) litera (b) din RMC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 22 ms.
