Vertaling van "erroneously" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This message was erroneously delivered to my chief engineer.
No thought can be killed at once as is sometimes erroneously believed.
Nici un gând nu poate fi ucis deodată, așa cum se crede uneori în mod eronat.
They erroneously believed the project was complete when many tasks were left undone.
Au crezut, în mod greșit, că proiectul era terminat, deși mai rămăseseră multe sarcini nefăcute.
They erroneously thought the shop closed at eight, arriving after it shut.
Au crezut în mod greșit că magazinul se închide la opt și au ajuns după ce se închisese deja.
But opponents erroneously refer to it as the "global gag rule".
Dar adversarii în mod eronat se referă la ea ca la nivel mondial regula gag.
She erroneously cited the wrong source in her research paper, affecting credibility.
A indicat în mod eronat o sursă greșită în lucrarea ei de cercetare, ceea ce i-a afectat credibilitatea.
It's what most people erroneously call the "stomach flu."
Este ceea ce mulți numesc în mod eronat "gripa stomacului".
There are those who have erroneously tried to act and think as though nothing has happened.
Există acei care au încercat în mod eronat să acționeze și gândească ca și cum nimic nu s-a întâmplat.
We take care not to erroneously notify users by constantly tweaking and improving the detection code.
Avem grijă să nu informăm în mod eronat utilizatorii prin ameliorarea constantă și îmbunătățirea codului de detectare.
The request shall contain a statement indicating that the transaction was initiated erroneously or unintentionally.
Cererea trebuie să conțină o declarație care să indice faptul că tranzacția a fost inițiată în mod eronat sau involuntar.
I'm sure a lot of people out there erroneously think that one's education is squandered when staying home.
Sunt sigur că o mulțime de oameni acolo cred în mod eronat că educația unei persoane este risipită atunci când stau acasă.
Yet some people erroneously think that these marvelous physical attributes happened by chance or resulted from a big bang somewhere.
Totuşi, unii oameni cred în mod eronat că aceste caracteristici fizice au apărut din întâmplare sau sunt rezultatul unei explozii de undeva.
where goods have been erroneously declared under more than one customs declaration
în cazul în care mărfurile au fost declarate, în mod eronat, în cadrul mai multor declarații vamale