Vertaling van "especially considering" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quite a grudge you've got against humanity, especially considering you used to be one.
Ce ranchiună ai împotriva omenirii, mai ales că ai fost unul.
The safety of the fruit is very good, especially considering their gigantic size.
Siguranța fructelor este foarte bună, în special având în vedere dimensiunea lor gigantică.
However, the Member States wish to make their systems sustainable, especially considering the current difficult economic situation.
Cu toate acestea, statele membre doresc ca sistemele lor să fie durabile, în special având în vedere actuala situație economică dificilă.
I'm impressed, especially considering how late you got home last night.
Sunt impresionat, mai ales având în vedere cat de târziu ai ajuns acasă aseară.
It's actually a very valuable trait to have, especially considering our circumstances.
E o abilitate valoroasă, mai ales având în vedere circumstanțele.
Well, its impressive work, especially considering you're a newcomer.
Ei bine, e de lucru impresionant, mai ales având în vedere că ești un începător.
Her betrayal was lower than low, especially considering their long friendship.
Trădarea ei a fost de o josnicie strigătoare la cer, mai ales având în vedere prietenia lor de atâția ani.
Astra, dear, we have been very patient with you, especially considering you betrayed us - without saying a word.
Astra, draga mea, am fost foarte răbdătoare cu tine, mai ales că ne-ai trădat fără să sufli o vorbă.
It is a pretty big sacrifice, especially considering someone in our midst might be severely lactose intolerant.
E un sacrificiu mare, mai ales că cineva ar putea fi intolerant la lactoză.
I'm sure you would, especially considering it could cost your company hundreds of millions of dollars.
Sunt sigur ca ar fi, mai ales având în vedere ca ar putea costa compania dumneavoastră sute de milioane de dolari.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.