Vertaling van "especially if it involves" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mai ales dacă implică
Mai ales dacă e vorba
Elaine turns to face him and gazes deeply into his eyes, causing him to become very nervous about what she might say next, especially if it involves a horse.
Elena se intoarce spre el si se uita fix in ochii lui, facandu-l sa devina foarte nervos pentru ce ar putea spune ea mai departe, mai ales daca implica un cal.
They can't put together an operation in a matter of hours, especially if it involves crossing the Pak border.
Nu pot executa o operațiune în câteva ore, mai ales dacă implică traversarea frontierei pakistaneze.
Especially if it involves my family.
Mai ales dacă e vorba de ei.
Especially if it involves Cuernavaca. I left many years ago.
Mai ales dacă e vorba de Cuernavaca, de unde am plecat cu ani în urmă.
You're on, especially if it involves tasting wedding cake and picking out entraes.
Mă bag, mai ales dacă e vorba de gustatul tortului și alegerea antreurilor.
Moreover, installing the Dropbox client for Linux happens to be quite overwhelming for new Linux users, especially if it involves the Linux Terminal, as suggested on the official homepage.
În plus, instalarea clientului Dropbox pentru Linux este destul de coplesitoare pentru noii utilizatori Linux, mai ales dacă implică terminalul Linux, așa cum este sugerat pe pagina oficială.
I can't be challenging a federal investigation right now, especially if it involves my brother.
Nu pot contesta o anchetă federală, în special dacă îl implică pe fratele meu.
Look... I can't be challenging a federal investigation right now, especially if it involves my brother.
Ascultă... Nu... Nu pot contesta o anchetă federală, în special dacă îl implică pe fratele meu.
Especially if it involves lying about everything I just saw.
Mai ales dacă asta înseamnă să spun minciuni despre ce am văzut.
Especially if it involves lying about everything I just saw.
În special dacă implica minciuni despre tot ceva am văzut.
Especially if it involves lying about everything I just saw.
Mai ales dacă asta presupune să mint referitor la tot ce-am văzut...
Especially if it involves betraying your best friend.
Mai ales dacă presupune sa-ți trădezi cel mai bun prieten.
Especially if it involves the outdoors.
Mai ales dacă totul se petrece în aer liber.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.