We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chiar au scăzut
Although some of the re-established populations initially prospered, most of them have since stagnated or even declined and suffer from inbreeding.
Deși unele populații restabilite inițial au prosperat, cele mai multe dintre ele au stagnat sau chiar au scăzut și suferă de consangvinizare.
Although Moldova benefits of the Generalised System of Preferences GSP+ starting January 1, 2006, Moldovan exports to the European Union have advanced very slowly and they have even declined on some positions.
În ciuda faptului că de la 1 ianuarie 2006 Moldova beneficiază de sistemul comercial generalizat de preferințe GSP+, exporturile moldovenești spre UE au evoluat foarte lent, iar pe unele poziții chiar au scăzut.
Thus, the company's efforts aimed at reducing existing stocks in pharmacies and the sales from distribution to pharmacies and hospitals given that the pharmaceutical market has stagnated or even declined in consumption.
Astfel, eforturile companiei au fost orientate spre reducerea stocurilor existente in farmaciilor şi spre vanzarea din distributie catre farmacii si spitale, in conditiile in care piaţa farmaceutica a stagnat sau chiar a regresat in consum.
The number of women chairing major company boards has even declined, falling to 3.2% in January 2012 from 3.4% in 2010.
De fapt, numărul femeilor care se află la conducerea unor consilii de administrație importante a scăzut, de la 3,4 % în 2010 la 3,2 % în ianuarie 2012.
Moreover, Brussels Airlines points out that, while the number of passengers has increased at Charleroi airport, the number at Brussels airport has stagnated and even declined in recent years, despite the fact that air traffic has risen on the whole in all European countries.
În plus, Brussels Airlines subliniază că, dacă numărul pasagerilor a crescut la aeroportul din Charleroi, cel de la aeroportul Bruxelles-National a stagnat sau chiar a scăzut în ultimii ani, în ciuda faptului că traficul aerian a crescut, în general, în toate țările europene.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.