Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
everlasting fire
Vertaling van "everlasting fire" in Roemeens
focul cel veșnic
focul veșnic
foc veșnic
And a mortal sinner's soul burns in everlasting fire unless he confesses and truly repents!
Și sufletul unui păcătos muritor arde în focul cel veșnic, cu excepția cazului în care el mărturisește și cu adevărat se pocăiește!
And they that have done good shall go into life everlasting; and they that have done evil into everlasting fire.
Și cei ce vor fi făcut cele bune, vor merge în viața veșnică; iar cei ce vor fi făcut rele, în focul cel veșnic.
Kill us and you burn in hell's everlasting fire!
Ucide-ne și vei arde în focul veșnic al iadului!
All sinners shall burn in everlasting fire.
toți păcătosii vor arde în focul veșnic.
Doesn't the phrase "everlasting fire" mean "unending"?
Oare expresia "foc veşnic" înseamnă "fără sfârşit"?
And the goats shall go to everlasting fire and MY sheep I will continue to shepherd.
Și caprele se vor duce la foc veșnic și pe oile MELE EU voi continua să le păstoresc.
Matthew 25:41 speaks of "everlasting fire" for the wicked.
Matei 25:41 vorbeşte despre "focul veşnic" pentru cei răi.
Then shall there be wailing and gnashing of teeth, when the righteous shall shine as the sun, and the wicked are sent into everlasting fire.
Şi va fi plânsul şi scrâşnirea dinţilor când cei neprihăniţi vor străluci ca soarele şi cei răi vor fi trimişi în focul cel veşnic.
If there be devils, would I were a devil to live and burn in everlasting fire that I might have your company in hell but to torment you with my bitter tongue!
Aș vrea să fiu un diavol, de sunt diavoli, ca să trăiesc să ard în focul veșnic, iar voi să-mi fiți tovarăși jos în iad, să mușc din voi cu limba mea de fiere!
Depart into the everlasting fire.
Pleacă în focul veșnic!
Depart from Me, you cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels.
Duceţi-vă de la Mine, blestemaţilor, în focul cel veşnic, care a fost pregătit diavolului şi îngerilor lui!
For he presses on thee with perpetual flame, who shall see the end of time to the wicked, cursed into everlasting fire, which is prepared for the Devil and his angels.
Pentru că el suferă chinurile veșnice e blestemat să ardă în focul veșnic care e pregătit pentru Diavol și pentru îngerii lui.
He continues, "And these shall go away into everlasting fire."
El continuă, "Și acestea vor merge în focul cel veșnic."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor everlasting fire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 24 ms.
