Vertaling van "everything exactly the same" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
totul exact la fel
I kept everything exactly the same the whole time he was gone.
Am păstrat totul exact la fel tot timpul cât a fost plecat.
I'm doing everything exactly the same way.
Am făcut totul exact la fel.
Look, I can make him think he's running this place from a distance, and meanwhile, we keep everything exactly the same way it's always been.
Uite, îl pot face să creadă că el conduce locul ăsta de la distanță, și în același timp, noi păstrăm totul exact la fel cum a fost întotdeauna.
If you would have the chance to do it all over again, would you change anything or would you do everything exactly the same?
Dacă ați avea oportunitatea de a face totul din nou, ați schimba ceva sau ați face totul exact la fel?
You do everything exactly the same.
Faci totul exact la fel.
Given the chance, I'd do everything exactly the same.
Dacă aș mai avea o dată ocazia, aș face exact la fel.
Balancing the new runes won't mean trying to make everything exactly the same.
Echilibrarea noilor rune nu înseamnă că încercăm să facem ca totul să fie exact la fel.
I remember, his recordings impressed me so much that I wanted to do everything exactly the same way he did.
Îmi amintesc că înregistrările cu el m-au impresionat atât de mult încât am vrut să îi reproduc stilul până în cele mai subtile detalii.
And they made sure to do everything exactly the same so that the police will think that there was only one killer.
Iar ei se asigurau că fac exact același lucru astfel ca poliția să creadă că a fost doar un criminal.
You do everything exactly the same.
Și ce vom face? - Nu știu!
And they made sure to do everything exactly the same so that the police would think that there was only one killer.
Iar ei se asigurau că fac exact același lucru astfel ca poliția să creadă că a fost doar un criminal.
And they made sure to do everything exactly the same so that the police will think that there was only one killer.
și aveau grijă să facă exact aceleași lucruri, ca politia să creadă că e un singur ucigaș.
And they made sure to do everything exactly the same so that the police will think that there was only one killer.
și aveau grijă să facă exact aceleași lucruri, ca politia să creadă că e un singur ucigaș.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.