We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tot ce este uman
He, like everyone, is not alien to everything human.
Europeism does not regard market as imperfect - like everything human - but yet the best, the fairest and the most democratic mechanism of human interactions.
Europeismul nu priveşte piaţa ca pe ceva imperfect - ca tot ce este uman - ci ca pe cel mai bun, cel mai corect, şi cel mai democratic mecanism al interacţiunilor umane.
Just step away from everything human and act like you're the law.
Îndepărtează-te de oameni și poartă-te de parcă tu faci legea.
At first I lost everything human in me but my former sense of self eventually returned.
La început am cautat tot ce era uman în mine însa pana la urma simțul uman a revenit.
You reduce everything human to matter and that way life disappears and along with it art which you value so highly.
Tu reduci totul uman a conta și astfel viața dispare și împreună cu ea arta pe care îl prețuiți atât de mult.
Brands mean clarity, certainty, status, affiliation - that is to say, everything human beings need to define themselves.
Brandurile înseamnă claritate, siguranță, consecvență, statut, apartenență - adică tot ceea ce le trebuie ființelor omenești pentru a se define pe ele însele.
A human action becomes genuinely important when it springs from the soil of a clear-sighted awareness of the temporality and the ephemerality of everything human.
Acțiunile umane devin cu adevărat importante atunci când izvorăsc dintr-o luciditate vie a vremelniciei și a efemerității lucrurilor omenești.
At first I lost everything human in me... but my former sense of self eventually returned.
La început am cautat tot ce era uman în mine... însa pana la urma simțul uman a revenit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.