Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
everything tends
Vertaling van "everything tends" in Roemeens
totul tinde
In modernity everything tends to rationality and simplification.
În modernitate totul tinde spre raționalitate și simplificare.
Considering the contemporary age of communication, everything tends to become co-creation, sharing and linking information.
Având în vedere că ne aflăm în era comunicării, totul tinde să devină co-creație, împărtășind și accesând linkuri de informație.
Nowadays, in the (still) visual arts, everything tends to turn into image and image trace.
Astăzi totul tinde să devină imagine şi urmă de imagine, în artele (încă) vizuale.
She narrows her eyes and says with memories in her voice: And if I enjoy that specific hours, after 6 o'clock in the evening, when is sunny, but not too powerful... everything tends to perfection.
Îşi îngustează ochii şi zice cu amintire în voce: Iar, dacă am parte şi de timpul ăla, după ora 6 seara, când e soare, dar nu prea... totul tinde spre perfecţiune.
I want to literally dominate Cluj, to bring forward murals, publicity ideas, and handmade advertising in contrast with how everything tends to become digital and impersonal nowadays.
Vreau să domin Clujul la propriu, să aduc în prim plan desenul pe pereți, ideea de publicitate și reclamă realizată manual, în contrast cu modul în care totul tinde să devină acum digital și impersonal.
Everything tends to stay the same around here.
Totul tinde să rămână neschimbat pe-aici.
Everything tends to organize itself, Manus.
Totul tinde să revină la normal, Manus.
Well, of course, everything tends to end sooner or later.
Ei bine, desigur, toate se sfârșesc mai devreme sau mai târziu.
You see, the second law says that everything tends from order to disorder.
După cum ați aflat, a doua lege spune că orice lucru tinde de la ordine spre dezordine.
So that's where everything tends to get clogged, so what you want to do is open that up and drain it.
Aici totul are tendința să se blocheze, așa că trebuie să îl deschizi și să-l cureți.
Well, of course, everything tends to end sooner or later.
Ei bine, desigur, toate se sfârsesc mai devreme sau mai târziu.
So that's where everything tends to get clogged, so what you want to do is open that up and drain it.
Aici totul are tendința să se blocheze, așa că trebuie să îl deschizi și să-l cureți.
Everything tends to stay the same around here.
Totul tinde să rămână neschimbat pe-aici.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor everything tends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 20 ms.
