We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cu excepția ta
Anyone could see that, except for yourself.
Toată lumea putea să vadă asta, cu excepția ta.
You've never cared for anyone in your life, except for yourself.
Nu ți-a păsat niciodată de nimeni, cu excepția ta.
You really don't care about anyone, do you, except for yourself!
Chiar nu-ți pasă de nimeni, cu excepția ta!
If in a dream it is a question of your walk through the cemetery, it is a sign that you will be sad enough in reality, and no one can help you in this, except for yourself.
Dacă într-un vis este o chestiune de plimbare prin cimitir, este un semn că vei fi destul de trist în realitate și nimeni nu te poate ajuta în asta, cu excepția ta.
You are not responsible except for yourself.
Tu nu eşti răspunzător decât de tine însuţi.
You know, ever since Mom died... you have been looking out for everybody except for yourself.
Știi, de când a murit mama, ai avut grijă de toată lumea, în afară de tine.
You know, ever since Mom died you have been looking out for everybody except for yourself.
Știi, de când a murit mama, ai avut grijă de toată lumea, în afară de tine.
Except for yourself and Mr. Rory and... I'll stop helping now.
Cu excepția pentru tine și dl Rory și...
Except for yourself and Mr. Rory and...
Cu excepția pentru tine și dl Rory și...
Except for yourself, Maddalena.
Dar nu și pentru tine, Maddalena.
"Luis, since you know... never did anything for anyone, except for yourself."
"Luis, de când te cunosc," "n-ai făcut nimic pentru altcineva."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.