Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
except this time
Vertaling van "except this time" in Roemeens
doar că de data asta
dar de data asta
numai că de data asta
doar că acum
cu excepția acest moment
doar că de data aceasta
Doar ca de data asta
Cu excepția acestui moment
Numai că acum
doar că, de data asta
numai că, de data asta
cu excepția că de data asta
It's nothing new, except this time, I hit him back.
Nimic nou, doar că de data asta, am ripostat.
You versus me like always, except this time, we take it on tour.
Tu împotriva mea, ca întotdeauna, doar că de data asta mergem în turneu.
She brought champagne to our hotel room... except this time, she was Hispanic.
Ne-a adus șampanie în cameră, ...dar de data asta vorbea în spaniolă.
So this is the Firefly Phototherapy Device, except this time we didn't stop at the concept car.
dar de data asta nu ne-am oprit la faza de concept.
Yes, except this time, we are the endangered species.
Da, numai că de data asta, noi suntem pe cale de dispariție.
We start up the ice cream truck again, except this time without the truck.
Să începem iar cu mașina de înghețată, numai că de data asta fără mașină.
Well, except this time you're not alone.
Doar că de data asta nu ești singură.
Well, I'm willing to do that again, except this time, you won't be able to bring me back.
Ei bine, sunt dispus s-o fac din nou, doar ca de data asta, nu vei putea sa ma aduci înapoi.
Daughter next emerges from a nunnery, except this time she has amnesia and can't tell you - where she's been.
Fiica apare într-o mănăstire, doar că de data asta are amnezie și nu vă poate spune - unde a fost.
This is like biology class... except this time the frogs are goanna dissect us.
Parca as fi la ora de biologie... doar ca de data asta broaștele o sa ne disece pe noi.
They're planning another attack, probably like today, except this time, they're crashing planes.
Plănuiesc alt atac, probabil azi, doar că de data asta, prăbușesc avioane.
We tell a story with images, like you do in movies, except this time it's about you and it's not a character.
Spunem o poveste cu ajutorul imaginilor, cum faci tu în filme, doar că de data asta e despre tine și nu e un personaj.
Made off with 800 bucks, except this time, the vic put up a little resistance, and our guy beat the living daylights out of him.
A fugit cu 800 de dolari, doar că de data asta victima a opus rezistență, iar tipul nostru l-a bătut de nu s-a văzut.
Synoniemen voor except this time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 270. Exact: 270. Verstreken tijd: 72 ms.
