We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dar amândoi știm
doar că amândoi știm
Which is swell, except we both know he's not the real problem.
Dar amândoi știm că nu el e problema reală.
I don't know what to say to you except we both know what it's like to lose a son.
Nu știu ce să-ți spun, decât că... acum știm amândoi ce înseamnă să-ți pierzi un fiu.
Now, I would give it to you, I would, except we both know in two days, I'd be back in this room with you pointing at names on that whiteboard and me chewing my tie.
Trebuie să-ți spun că, aș face-o, doar că amândoi știm că în două zile, o să fim înapoi în camera asta iar tu îmi vei arăta nume pe acea tabla iar eu o să-mi rod cravata.
Except we both know that you've already tried to take her off my hands.
Doar ca amândoi știm pe care le-ați încercat deja sa o ia de pe mâinile mele.
Except we both know that you've already tried to take her off my hands.
Doar că amândoi știm că deja ai încercat asta.
Except we both know it was you, wasn't it?
Doar că amândoi știm că tu ai fost, nu-i așa?
Except we both know in two days, I'd be back in this room with you pointing at names on that whiteboard, and me chewing my tie.
Trebuie să-ți spun că, aș face-o, doar că amândoi știm că în două zile, o să fim înapoi în camera asta iar tu îmi vei arăta nume pe acea tabla iar eu o să-mi rod cravata.
Which is swell, except we both know he's not the real problem.
Dar amândoi știm că nu el e problema reală.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.