Download for Windows Premium
Publiciteit
exchanging experiences

Vertaling van "exchanging experiences" in Roemeens

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schimbul de experiență
schimbul de experiențe
schimbului de experiență
schimb de experiențe
schimburile de experiență
On the other hand, your book got me thinking that exchanging experiences is a good idea and might bring out new perspectives.
Pe de altă parte, citindu-ți cartea, am realizat că schimbul de experiență este o idee bună, care poate genera noi perspective.
They will be able to visit a number of transport and logistics enterprises and have the benefit of exchanging experiences with their counterparts.
Aceștia vor putea vizita o serie de întreprinderi de transport și logistică și vor beneficia de schimbul de experiență cu omologii lor.
Promoting integration policies and exchanging experiences will also be greatly assisted by the adoption of a sound and ambitious financial framework.
În plus, adoptarea unui cadru financiar solid și ambițios va contribui semnificativ la promovarea politicilor de integrare și la schimbul de experiențe.
During this training, technical lectures and group exercises alternate in order to support the transfer of the topics into the participants' own work environment with a particular focus on exchanging experiences between participants and the trainer.
În timpul acestui training, prelegeri tehnice și exercițiile de grup alternează pentru a susține transferul ideilor în mediul de lucru al participanților cu o atenție specială cu privire la schimbul de experiențe între participanți și formator.
The parties discussed the possibility of exchanging experiences on the size of the settlement of disputes from the territories of each Party.
Părțile au discutat posibilitatea schimbului de experiență pe dimensiunea reglementării diferendelor de pe teritoriul fiecărei părți.
It should be a place for exchanging experiences, cooperation and identifying areas where European action is required.
Acesta trebuie să fie, într-adevăr, un spaţiu consacrat schimbului de experienţă, cooperării şi identificării domeniilor în care acţiunea europeană este necesară.
The aim of these events is at sharing and exchanging experiences from projects, present their work, and to facilitate the creation of new collaboration and partnerships.
Obiectivul manifestărilor este de a facilita schimbul de experienţă între proiecte, prezentarea activităţii de proiect şi demararea de noi colaborări şi parteneriate.
At the same time, representatives of the two chambers discussed over exchanging experiences and know-how in terms of the chambers of commerce, regarding the support of the business environment and the development of dual education as well.
Totodată, reprezentanții celor două camere au discutat despre schimbul de experiențe și de know-how la nivelul camerelor de comerț în ceea ce privește sprijinirea mediului de afaceri și dezvoltarea învățământului de tip dual.
wishes to highlight the importance of promoting the establishment of permanent working groups and forums (conferences, seminars, etc.) for exchanging experiences and good practice in receiving migrants and in integrating them into society and into work
dorește să sublinieze importanța organizării de grupuri de lucru permanente și de forumuri (conferințe, seminarii etc.) pentru schimbul de experiențe și de bune practici de primire și inserție socială și profesională a migranților
by exchanging experiences with regard to means and methods of combating terrorism and in technical areas and training, and by exchanging experience in respect of the prevention of terrorism.
prin schimbul de experiență cu privire la mijloacele și metodele de combatere și prevenire a terorismului, precum și în domeniile tehnice și ale formării profesionale.
and it empowers the citizen through this direct and non-mediated power of exchanging experiences and dialogue, empowers them to question and to influence authorities in ways in which we are about to see.
Îi dă cetățeanului puterea, prin acces direct și imediat la schimbul de experiență și la dialog, puterea de a contesta și a influența autoritățile de o manieră pe care urmează s-o vedem.
They also stressed that they would continue exchanging experiences in the economic development of regions, based on a healthy competition in the field, with a project starting in 2013.
De asemenea, aceștia au accentuat că vor continua schimbul de experiență în scopul dezvoltării economice a regiunilor, bazată pe o concurență sănătoasă în domeniu, în baza unui proiect care va demara în 2013.
During this training, technical lectures and exercises alternate in order to support the transfer of the topics into the participants' own work practice with a particular focus on exchanging experiences between participants and the trainer.
Pe durata cursului, instruiri teoretice si exercitii practice alterneaza pentru a va ajuta in a transfera cunostinte de la curs catre propriul dumneavoastra domeniu de activitate, concentrandu-ne mai ales pe schimbul de experiente dintre participanti si lector.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor exchanging experiences in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 34 ms.