We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The woman in the niqab was probably executed as well.
Probabil că femeia în niqab a fost și ea executată.
Load control tests were planned and executed as well.
De asemenea, am planificat şi executat teste de control al sarcinii.
Narcisse wants the guards who brought his son to the catacombs executed as well.
Narcisse vrea ca soldații care i-au dus fiul în catacombe să fie executați.
Penalties thrown by your team will be executed as well, because otherwise you will not enroll at the gate, which we do not want.
Penaltiurile aruncate de echipa ta vor trebui executate cat mai bine, pentru ca in caz contrar nu vei inscrie la poarta, ceea ce nu ne dorim.
Narcisse wants the guards who brought his son to the catacombs executed as well.
Narcisse vrea gardienii care au adus pe fiul sau la catacombele executate, de asemenea.
Narcisse wants the guards who brought his son To the catacombs executed as well.
Narcisse vrea ca soldații care i-au dus fiul în catacombe să fie executați.
If expenses of a substantial or extraordinary nature are or will be required to fulfil the request, the Parties shall consult to determine the terms and conditions under which the request will be executed as well as the manner in which the costs shall be borne.
În cazul în care sunt necesare cheltuieli semnificative sau extraordinare sau acestea vor fi necesare pentru îndeplinirea cererii, părțile se consultă pentru a stabili termenii și condițiile în baza cărora se va executa cererea, precum și modul în care vor fi suportate cheltuielile.
There are composers, such as George Enescu, that fill the score with details of how each note in the score should be executed as well as regarding the state and the feeling that should be experienced, firstly by the performer, and then be the spectator.
Există compozitori, precum George Enescu, care încarcă partitura cu indicaţii despre modul de execuţie al fiecărei note în parte precum şi a stării sau a sentimentului care ar trebui să fie resimţit în primă fază de interpret, iar mai apoi de către ascultător.
Kim Jung and three others were executed as well in 1520, and dozens of Sarim scholars were exiled.
Kim Jung și alte trei persoane au fost deasemenea executate în 1520, iar zeci de oameni de știință Sarim au fost exilați.
Should you refuse the order, all of Lord Bartok's blood relations shall be executed as well.
Dacă refuzi acest ordin, toate rudele de sânge ale lordului Bartok vor fi și ele executate.
Should you refuse the order, all of Lord Bartok's blood relations shall be executed as well.
Dacă nu te supui ordinului, întreaga familie a lordului Bartok va fi executată.
I heard you were having Harun executed as well.
Am auzit și că ai pus să fie executat Harun.
Others would have been executed as well, but at 00:30 the SS led by Otto Skorzeny arrived on the scene and further executions were forbidden.
Au urmat alte execuții, dar la ora 00:30 trupele SS conduse de Otto Skorzeny au ajuns la fața locului și a oprit orice execuție.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.