Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
executioner's block
Vertaling van "executioner's block" in Roemeens
butucul călăului
If I have to take that long walk to the executioner's block, I don't want to see your head already mounted.
Dacă va trebui să merg acel drum lung spre butucul călăului, nu vreau să-ți văd capul deja luat.
This is how I suggest... we keep your noble head from the executioner's block... duly considering the causes for which matrimony was ordained.
Sugerez cum să ținem nobilul tău cap departe de butucul călăului... considerând motivele pentru care căsătoria a fost hirotonisită.
When I came here today, I put my head on the executioner's block.
Când am venit aici, mi-am pus capul pe butuc.
When the queen is led out to the executioner's block, throw that at her for me.
Când regina este dusă la execuție aruncă-i asta din partea mea.
And he died on the executioner's block.
Și a murit pe blocul călăului.
This is how I suggest we keep your noble head from the executioner's block.
Asta e sugestia mea pentru a-ți ține nobilul cap departe de eșafodul călăului.
I'll just sleep better knowing that he's off the streets and on the executioner's block.
M-aș simți mai bine să știu că-i închis și condamnat la moarte.
If I have to take that long walk to the executioner's block, I don't want to see your head already mounted.
Dacă am să iau plimbare care mult timp pentru a bloc călăul lui, nu vreau să văd capul deja montate.
To turn to one's beloved with stars for eyes... and have him see behind them only the shadow of the executioner's block.
Sa caute stelele în ochii iubitului și sa nu gaseasca decât umbra eșafodului.
And he died on the executioner's block.
Dar calaul este mort în piatra.
This is how I suggest... we keep your noble head from the executioner's block.
Asta e sugestia mea pentru a-ți tine nobilul cap departe de eșafodul calaului.
I'll just sleep better knowing that he's off the streets... and on the executioner's block.
As dormi mai bine știind ca nu mai bântuie pe străzi... ci în aripa condamnaților la moarte.
I'll just sleep better knowing that he's off the streets... and on the executioner's block.
Aș dormi mai bine dacă aș știi că nu mai e pe străzi... ci în fața călăului.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor executioner's block in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 20 ms.
