Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
executor's services
Vertaling van "executor's services" in Roemeens
serviciile Executorului
serviciilor Executorului
Serviciilor de către Executor
When paying for the Executor's services, the Client must simultaneously pay for the commissions of the intermediary banks and/or the payment systems, appearing during the Services provision by the Executor.
În procesul achitării pentru serviciile Executorului, Clientul este obligat să achite, concomitent, orice comisioane ale băncilor-intermediare şi/sau ale sistemelor de plată, apărute în legătură cu prestarea Serviciilor de către Executor.
The commission for the Executor's services will be withheld from the Client, also the price of the delivery to the Executor's warehouse and from the warehouse to the Seller.
De la Client este retrasă suma comisionului pentru serviciile Executorului, precum şi costul de livrare pînă la depozitul Executorului şi de la depozit pînă la Vînzător.
When paying for the Executor's services, the Client must pay for the commission to the Executor and for the delivery to the Client.
În procesul achitării pentru serviciile Executorului, Clientul este obligat să achite şi costul comisionului pentru Executor şi costul de livrare a produsului către Client.
The Client must provide the reliable information, necessary for the Executor's services, on time and in full.
Clientul este obligat să ofere informaţie veridică, necesară pentru prestarea Serviciilor de către Executor, în timp util şi în volum deplin.
The Client must pay for the ordered products on time and in full, including the price of the delivery to the Executor's warehouse, also the taxes, customs duties and other charges, appearing during the Executor's Services provision.
Clientul este obligat să achite, în timp util şi în volum deplin, costul produselor comandate, inclusiv costul de livrare pînă la depozitul Executorului, precum şi impozitele, taxele vamale şi alte cheltuieli, care apar în legătură cu prestarea Serviciilor de către Executor.
The Client must store all the documents, that confirm payment for the Executor's services, until money is credited to the Client's personal account.
Clientul este obligat să păstreze toate actele care confirmă achitarea pentru serviciile Executorului pînă în momentul transferului mijloacelor băneşti în contul personal al Clientului.
The Executor isn't responsible for the expenses, covered by the Client, or for the direct/indirect damage, that can be caused in the process of the Executor's services provision.
Executorul nu poartă răspundere pentru cheltuielile suportate de Client sau pentru prejudiciul direct/indirect, care poate fi cauzat Clientului în rezultatul utilizării serviciilor Executorului.
The Executor doesn't provide the guarantee for the Products, purchased by the Client with the help of the Executor's Services.
Executorul nu asigură cu garanţie Produsele achiziţionate de Client prin intermediul Serviciilor Executorului.
The Executor must accept the Client's Products, sent by the Seller with the help of the postal service, at his warehouse.The Product, purchased by the Client via the Executor's services, can store for free at the warehouse for 30 calendar days.
Executorul este obligat să recepţioneze la depozitul său Produsul Clientului, expediat de Vînzător prin intermediul transportatorului (serviciului poştal). Produsul achiziţionat de Client prin intermediul serviciilor Executorului poate fi păstrat gratuit la depozit pe durata a 30 de zile calendaristice.
Synoniemen voor executor's services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 14 ms.
